Paroles et traduction Rico & Miella - Goodbye

Goodbye

If breaking hearts was half as hard
As being honest, I'd respect your 'cause
I thought you meant, all the things you said
But if I'm being honest, they don't mean shit

My dear, how does it feel
To know you won't be missed?

Goodbye, goodbye
Lose my number, forget my face
Don't you worry I'll do the same
Goodbye, goodbye
Lose my number, forget my face
Don't you worry I'll do the same

(Lose my number, forget my face)
Don't you worry (I'll do the same)

(Lose my number, forget my face)
Don't you worry (I'll do the same)

You made your bed, so lay in it
If I'm being callus, know you chose this
No tears to shed, don't hold your breath
We're not coming back, this is the end

My dear, how does it feel
To know you won't be missed?

Goodbye, goodbye
Lose my number, forget my face
Don't you worry I'll do the same
Goodbye, goodbye
Lose my number, forget my face
Don't you worry I'll do the same

(Lose my number, forget my face)
Don't you worry (I'll do the same)

(Lose my number, forget my face)
Don't you worry (I'll do the same)

The way you pulled away
The late night calls you made
The number you never saved, umm
The way you pulled away
The late night calls you made
The number you never saved
(Hello)

Goodbye, goodbye
Lose my number, forget my face
Don't you worry I'll do the same
Goodbye, goodbye
Lose my number, forget my face
Don't you worry I'll do the same

(Lose my number, forget my face)
(Don't you worry I'll do the same)

Au revoir

Si briser des cœurs était aussi difficile
Que d'être honnête, je respecterais ta cause
Je pensais que tu voulais dire tout ce que tu as dit
Mais pour être honnête, ça ne veut rien dire

Mon cher, comment te sens-tu
De savoir que tu ne manqueras pas ?

Au revoir, au revoir
Efface mon numéro, oublie mon visage
Ne t'inquiète pas, je ferai de même
Au revoir, au revoir
Efface mon numéro, oublie mon visage
Ne t'inquiète pas, je ferai de même

(Efface mon numéro, oublie mon visage)
Ne t'inquiète pas (je ferai de même)

(Efface mon numéro, oublie mon visage)
Ne t'inquiète pas (je ferai de même)

Tu as fait ton lit, alors couche-toi dedans
Si je suis dure, sache que tu as choisi ça
Pas de larmes à verser, ne retiens pas ton souffle
On ne reviendra pas, c'est la fin

Mon cher, comment te sens-tu
De savoir que tu ne manqueras pas ?

Au revoir, au revoir
Efface mon numéro, oublie mon visage
Ne t'inquiète pas, je ferai de même
Au revoir, au revoir
Efface mon numéro, oublie mon visage
Ne t'inquiète pas, je ferai de même

(Efface mon numéro, oublie mon visage)
Ne t'inquiète pas (je ferai de même)

(Efface mon numéro, oublie mon visage)
Ne t'inquiète pas (je ferai de même)

La façon dont tu t'es retiré
Les appels nocturnes que tu as faits
Le numéro que tu n'as jamais enregistré, euh
La façon dont tu t'es retiré
Les appels nocturnes que tu as faits
Le numéro que tu n'as jamais enregistré
(Salut)

Au revoir, au revoir
Efface mon numéro, oublie mon visage
Ne t'inquiète pas, je ferai de même
Au revoir, au revoir
Efface mon numéro, oublie mon visage
Ne t'inquiète pas, je ferai de même

(Efface mon numéro, oublie mon visage)
(Ne t'inquiète pas, je ferai de même)