BUTTERFLY KISSES - Rico Nasty traduction en allemand

BUTTERFLY KISSES

What the fuck you mean, "How?" he met you once
You can like somebody and meet them once
He said, he, he is attracted to you
Your energy, your essence, dumbass, oh

Blackout shades, I don't like the light unless I'm lookin' at diamonds
Whips and chains all in the crib, baby girl into that bondage
Bundles pulled back when I ride, pop out rockin' my bonnet
Bitch, don't speak on me, we slide, gang shit, we be mobbin'

We don't wanna reconcile, don't consider peace
Send the addy, drop the lo', I'm right 'round where you be
I don't sound like anyone, these bitches sound like me
I can style myself for sure, my stylist get the pieces

Oh (huh, huh, whoo, yeah, huh)
They ain't gotta wonder where she went and got the steez (ooh)
Oh (huh, huh, yeah, yeah, huh)
Movin' like a nomad, neighbors think I'm sellin' keys
Oh, kiss me like a butterfly before we fall asleep
Oh, oh, wake up every day, yeah, I'm bound to get some cheese

I'm just-I'm just me, I don't try, hit her like a bullseye
Weak hos get the side eye, I-I see how they always
Wishin' for the limelight, I wish for a pistol
Pop-pop her like a pimple, smilin', I got dimples

Make-make double, then triple, makin' waves, they ripple
Can't walk in my footsteps, of course, so they tiptoe
Rid-ridin' in a Benzo, put-put-put him in the friend zone
Rap niggas on ice, I got him in limbo

Oh (huh, huh, whoo, yeah, huh)
They ain't gotta wonder where she went and got the steez (ooh)
Oh (huh, huh, yeah, yeah, huh)
Movin' like a nomad, neighbors think I'm sellin' keys
Oh, kiss me like a butterfly before we fall asleep
Oh, oh, wake up every day, yeah, I'm bound to get some cheese (huh)

SCHMETTERLINGSKÜSSE

Was meinst du verdammt nochmal mit "Wie?" er hat dich einmal getroffen
Man kann jemanden mögen und ihn nur einmal getroffen haben
Er sagte, er, er fühlt sich zu dir hingezogen
Deine Energie, dein Wesen, Dummkopf, oh

Verdunkelungsvorhänge, ich mag kein Licht, außer wenn ich Diamanten betrachte
Peitschen und Ketten in der Wohnung, Babygirl steht auf Bondage
Geldbündel zurückgezogen wenn ich fahre, komm raus mit meiner Haube
Bitch, red nicht über mich, wir kommen, Gangzeug, wir mobben

Wir wollen keinen Frieden schließen, Frieden kommt nicht in Frage
Schick die Adresse, gib den Ort durch, ich bin gleich bei dir
Ich klinge wie keine andere, diese Bitches klingen wie ich
Ich kann mich selbst stylen, sicher, mein Stylist besorgt die Teile

Oh (huh, huh, whoo, yeah, huh)
Sie müssen sich nicht fragen, wo sie den Style her hat (ooh)
Oh (huh, huh, yeah, yeah, huh)
Bewege mich wie ein Nomade, Nachbarn denken, ich deal Schlüssel
Oh, küss mich wie ein Schmetterling, bevor wir einschlafen
Oh, oh, wache jeden Tag auf, ja, ich kriege sicher mein Geld

Ich bin einfach ich, bemühe mich nicht, treffe sie wie ein Volltreffer
Schwache Mädchen kriegen den Seitenblick, ich seh wie sie immer
Nach dem Rampenlicht gieren, ich wünsche mir eine Pistole
Pop-pop sie wie ein Pickel, lächle, ich hab Grübchen

Mach-mach doppelt, dann dreifach, mache Wellen, sie kreisen
Können nicht in meinen Spuren gehen, natürlich, also schleichen sie
Fah-fahre in 'nem Benzo, steck-steck-steck ihn in die Friendzone
Rapkerle auf Eis, ich hab ihn in der Schwebe

Oh (huh, huh, whoo, yeah, huh)
Sie müssen sich nicht fragen, wo sie den Style her hat (ooh)
Oh (huh, huh, yeah, yeah, huh)
Bewege mich wie ein Nomade, Nachbarn denken, ich deal Schlüssel
Oh, küss mich wie ein Schmetterling, bevor wir einschlafen
Oh, oh, wache jeden Tag auf, ja, ich kriege sicher mein Geld (huh)