Paroles et traduction RICO J PUNO - Daigdig Ng Alaala

Daigdig Ng Alaala

Ang sulyap mo
Sa tuwina'y naaalala ko
Ng tayo'y unang magkita
Pinagmamasdan kita

Ang tinig mo
Sa gabi'y naririnig ko pa
Mga araw na kasama ka
Panahon na kay saya

Pag nalulungkot at nag-iisa
Kasama rin kita
Sa aking daigdig tuwing nag-iisa
Daigdig ng alaala

Kahit na malayo
Di ka malilimutan
Sa aking daigdig
Sa daigdig ng alaala.

Мир воспоминаний

Твой взгляд
Всегда помню я,
Как встретились мы,
Любовался тобой.

Твой голос
Ночью слышу я,
Дни, когда ты была со мной,
Время было счастливое.

Когда грущу в одиночестве,
Ты со мной,
В мире моем, когда я один,
В мире воспоминаний.

Хоть далеко ты,
Не забуду тебя,
В мире моем,
В мире воспоминаний.