Paroles et traduction Rico - How Dare You
How Dare You
Comment oses-tu
Still
only
making
bangers
On
fait
toujours
que
des
tubes
Now
I'm
back
let
me
tell
you
whats
on
my
mind
Maintenant
que
je
suis
de
retour,
laisse-moi
te
dire
ce
que
j'ai
en
tête
Lots
of
people
they
don't
want
me
to
be
fine
Beaucoup
de
gens
ne
veulent
pas
que
j'aille
bien
A
few
people
they
just
want
to
criticize
Quelques
personnes
veulent
juste
me
critiquer
A
few
others
enjoying
they
privileged
lives
D'autres
profitent
de
leur
vie
privilégiée
Y'all
really
have
the
audacity
Vous
avez
vraiment
l'audace
To
go
snap
at
me
De
venir
m'agresser
Want
smoke
in
ya
factories
Vous
voulez
de
la
fumée
dans
vos
usines
Then
come
back
to
me
Puis
vous
revenez
vers
moi
Saying
its
for
laughs
tehe
En
disant
que
c'est
pour
rire
héhé
All
with
no
facts
to
see
Le
tout
sans
aucun
fait
à
l'appui
Man
that's
whack
to
me
Mec,
c'est
nul
pour
moi
Got
problems
take
em
straight
to
me
Tu
as
des
problèmes,
règle-les
directement
avec
moi
Even
if
you
a
never
knew
me
Même
si
tu
ne
m'as
jamais
connu
If
you
do
I
want
the
truth
see
Si
tu
le
fais,
je
veux
la
vérité
I
just
try
to
make
stuff
like
Juicy
J'essaie
juste
de
faire
des
trucs
comme
Juicy
While
everyone
else
in
the
world
wanna
shoot
me
Alors
que
tout
le
monde
veut
me
tirer
dessus
They
wanna
do
that
so
I
hit
'em
up
Ils
veulent
faire
ça
alors
je
les
défonce
Those
are
my
ambitions
as
a
ridah
Ce
sont
mes
ambitions
de
rider
I
arrive
they'll
be
screaming
Hail
Mary
Quand
j'arrive,
ils
crient
Je
vous
salue
Marie
Those
changes
they
going
through
they
be
scary
Ces
changements
qu'ils
traversent
sont
effrayants
All
my
exes
wanna
try
to
hate
me
too
Tous
mes
ex
veulent
essayer
de
me
détester
aussi
But
they
never
realized
that
I'm
the
same
dude
Mais
ils
n'ont
jamais
réalisé
que
j'étais
le
même
mec
Through
it
all
I
was
wondering
if
he
knew
Pendant
tout
ce
temps,
je
me
demandais
s'il
savait
You
tryna
blame
me
you
know
the
breakup
game's
crude
Tu
essaies
de
me
blâmer,
tu
sais
que
le
jeu
de
la
rupture
est
cruel
Next
one
you
were
the
one
who
was
selfish
La
fois
d'après,
c'est
toi
qui
étais
égoïste
You
were
the
one
who
was
hellish
C'est
toi
qui
étais
infernale
Tryna
dump
me
on
vacation
Tu
essayais
de
me
larguer
en
vacances
You
and
your
friends
were
just
waitin
Toi
et
tes
amis
attendiez
juste
ça
Sucks
to
know
that
it
was
your
fault
C'est
nul
de
savoir
que
c'était
de
ta
faute
But
you
would
never
admit
it
Mais
tu
ne
l'admettrais
jamais
Now
you
just
a
pillar
of
salt
Maintenant
tu
n'es
plus
qu'une
statue
de
sel
I
moved
on
to
a
person
who
isn't
Je
suis
passé
à
une
personne
qui
ne
l'est
pas
Lecture
me
how
dare
you
Me
faire
la
leçon,
comment
oses-tu
Pressure
me
how
dare
you
Me
mettre
la
pression,
comment
oses-tu
You're
not
a
musician
Tu
n'es
pas
musicien
So
you
need
to
listen
Alors
tu
dois
écouter
Like
beats
no
type
and
they
rock
your
ear
drums
Comme
des
beats
sans
type
qui
te
font
vibrer
les
tympans
These
are
my
sounds
why
you
tryna
steal
em
Ce
sont
mes
sons,
pourquoi
tu
essaies
de
les
voler
Call
you
out
then
you
say
you're
gonna
kill
some
Je
t'appelle
et
tu
dis
que
tu
vas
en
tuer
I'm
like
fine
diss
me
on
em
then
you
say
you
feel
numb
Je
me
dis
bien,
clashe-moi
dessus
et
tu
dis
que
tu
te
sens
engourdi
Y'all
are
just
scared
Vous
avez
juste
peur
Cause
you
cannot
compare
Parce
que
vous
ne
pouvez
pas
comparer
But
still
I
do
not
care
Mais
je
m'en
fiche
Why
don't
you
grow
a
pair
Pourquoi
tu
ne
te
prends
pas
en
main
Cause
I
want
all
the
smoke
Parce
que
je
veux
toute
la
fumée
I
know
that
y'all'll
choke
Je
sais
que
vous
allez
tous
vous
étouffer
Y'all
can't
match
with
the
flow
Vous
ne
pouvez
pas
égaler
le
flow
Let
alone
match
what
I
wrote
Et
encore
moins
égaler
ce
que
j'ai
écrit
Whoever
wanna
diss
my
girl
cause
of
me
Celui
qui
veut
clasher
ma
copine
à
cause
de
moi
Everything
is
love
but
you
don't
see
Tout
est
amour
mais
tu
ne
vois
pas
Whatever
point
is
I'm
Hov
and
she's
Be
Ce
qui
compte,
c'est
que
je
suis
Hov
et
qu'elle
est
Be
So
what
will
y'all
be
doing
while
we're
on
TV
Alors
qu'est-ce
que
vous
allez
faire
pendant
qu'on
sera
à
la
télé
Now
I'm
running
it
in
Italy
like
Sfera
Ebbasta
Maintenant
je
cartonne
en
Italie
comme
Sfera
Ebbasta
You
keep
running
your
mouth
io
deve
diche
tu
basta
Tu
continues
à
ouvrir
ta
bouche,
io
deve
diche
tu
basta
Don't
distract
the
artist
while
he
sorts
through
girlfriend
imposters
Ne
déconcentre
pas
l'artiste
pendant
qu'il
trie
les
imposteurs
de
sa
petite
amie
My
beauty
has
dark
twisted
fantasies
and
knows
I'm
a
monster
Ma
belle
a
des
fantasmes
sombres
et
tordus
et
sait
que
je
suis
un
monstre
Most
of
y'all
just
think
that
I'm
an
outcast
La
plupart
d'entre
vous
pensent
que
je
suis
un
paria
But
that's
the
reason
why
all
your
clout
has
crashed
Mais
c'est
la
raison
pour
laquelle
toute
votre
influence
s'est
effondrée
Cause
y'all
ain't
been
you
hide
behind
your
mask
Parce
que
vous
ne
l'avez
jamais
été,
vous
vous
cachez
derrière
votre
masque
While
I
just
been
true
speaking
grind
or
facts
Alors
que
j'ai
toujours
été
vrai
en
disant
la
vérité
Lecture
me
how
dare
you
Me
faire
la
leçon,
comment
oses-tu
Pressure
me
how
dare
you
Me
mettre
la
pression,
comment
oses-tu
You're
not
a
musician
Tu
n'es
pas
musicien
So
you
need
to
listen
Alors
tu
dois
écouter
Now
I'm
up
and
I
won't
come
down
aye
Maintenant
je
suis
au
top
et
je
ne
redescendrai
pas
Since
I'm
up
I
am
in
your
town
aye
Puisque
je
suis
au
top,
je
suis
dans
ta
ville
Used
to
it
cause
I
been
around
aye
J'y
suis
habitué
car
j'ai
fait
le
tour
True
to
it
but
they
rip
my
sound
aye
Fidèle
à
moi-même,
mais
ils
plagient
mon
son
I
don't
care
I'll
still
do
it
my
way
Je
m'en
fiche,
je
continuerai
à
le
faire
à
ma
façon
Get
recognized
for
the
paths
I
paved
Être
reconnu
pour
les
chemins
que
j'ai
tracés
Anybody
say
they
wanna
test
Johnny
Que
quelqu'un
dise
qu'il
veut
tester
Johnny
Step
up
and
realize
mistakes
you
made
Qu'il
se
montre
et
réalise
les
erreurs
qu'il
a
commises
Lecture
me
how
dare
you
Me
faire
la
leçon,
comment
oses-tu
Pressure
me
how
dare
you
Me
mettre
la
pression,
comment
oses-tu
You're
not
a
musician
Tu
n'es
pas
musicien
So
you
need
to
listen
Alors
tu
dois
écouter
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Ricotta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.