Paroles et traduction Ricus Nel - Ploeg Jy?
Mielies
plant
Кукурузное
растение
Koringlande
Пшеничные
поля
Langs
die
kant
Вдоль
борта
Draad
span
Потоковая
команда
Beeste
voer
Корм
для
скота
Man,
ek
kan
boer
Чувак,
я
могу.
Blou
oe
stywe
top
Синий
узкий
топ
oe
Goue
lokkies
op
haar
kop
Золотые
Локки
на
ее
голове
My
tong
hang
uit
op
die
vloer
Мой
язык
свисает
на
пол.
Ek
check
haar
uit,
ek
koekeloer
Я
проверяю
ее,
я
кекелер.
Ek
was
al
in
baaaie
lande
Я
был
в
разных
странах.
Koringlande
mielielande
Пшеничные
поля
и
кукурузные
поля
Maar
sy
maak
my
so
skaam
Но
она
делает
меня
таким
застенчивым.
As
sy
aanhoudend
vra...
Если
она
будет
настойчиво
просить...
Wat
maak
jy
met
daai
10
ton
trekker,
ploeg
jy?
Что
ты
делаешь
с
этим
10-тонным
трактором?
Wat
sleep
jy
deur
jou
mielielande,
ploeg
jy?
Кто
тащит
тебя
по
твоим
кукурузным
полям,
пашет
тебя?
Voordat
jy
kan
plant
Прежде
чем
вы
сможете
посадить
Maak
jy
die
grond
eers
bietjie
nat
Сначала
ты
делаешь
землю
немного
влажной.
En
sê
my
hoe
lank
moet
ek
wag
И
скажи
мне,
как
долго
я
должен
ждать?
Voor
al
die
stroopery?
До
всей
этой
шумихи?
Wat
sleep
jy
deur
jou
koringlande,
ploeg
jy?
Кто
тащит
тебя
по
твоим
пшеничным
полям,
пашет
тебя?
Wat
staan
jy
so
gevoude
hande,
ploeg
jy?
Что
ты
стоишь,
сложив
руки,
пашешь?
Sit
vir
my
'n
broodjie
in
jou
plaaskombuis
se
oontjie
Положи
мне
бутерброд
в
oontjie
твоего
plaaskombuis's.
En
smeur
heuning
om
my
mondjie,
И
смажь
медом
мой
рот,
Ek
wil
lekkerkry
Я
хочу
пожелать
...
My
grond
is
nat,
lek
'n
kraan?
Моя
почва
мокрая,
лижешь
кран?
Jy
sit
elke
spilpunt
aan
Ты
ставишь
каждый
стержень
на
...
Maak
toe
asseblief
Сделай
тогда
пожалуйста
Die
dam
raak
leeg
jou
hartedief
Пруд
становится
пустым,
твое
сердце.
Swaai
die
slinger
wat
gaan
aan?
Качай
маятник,
что
происходит?
My
lister
engin
het
gaan
staan
Мой
Листер
Энгин
встал
Draai
hom
weer,
wat
makeer
Повернись
к
нему
снова,
в
чем
дело
Hy's
in
jou
hand
probeer
maar
weer
Он
в
твоих
руках
попробуй
еще
раз
Jy
breek
al
my
konsentrasie
Ты
нарушаешь
всю
мою
концентрацию.
Water
droog
by
elke
stasie
Вода
высыхает
на
каждой
станции.
En
jy
maak
my
so
skaam
as
jy
aanhoudend
vra...
И
ты
заставляешь
меня
так
стесняться,
если
настойчиво
спрашиваешь...
Wat
maak
jy
met
daai
10
ton
trekker,
ploeg
jy?
Что
ты
делаешь
с
этим
10-тонным
трактором?
Wat
sleep
jy
deur
jou
mielielande,
ploeg
jy?
Кто
тащит
тебя
по
твоим
кукурузным
полям,
пашет
тебя?
Voordat
jy
kan
plant
maak
jy
die
grond
eers
bietjie
Прежде
чем
вы
сможете
посадить,
Вы
делаете
первый
кусочек
земли?
Nat
en
sê
my
hoe
lank
moet
ek
wag
voor
al
die
stroopery?
Намокни
и
скажи
мне,
как
долго
я
должен
ждать,
прежде
чем
начнется
вся
эта
шумиха?
Wat
sleep
jy
deur
jou
koringlande,
ploeg
jy?
Кто
тащит
тебя
по
твоим
пшеничным
полям,
пашет
тебя?
Wat
staan
jy
so
gevoude
hande,
ploeg
jy?
Что
ты
стоишь,
сложив
руки,
пашешь?
Sit
vir
my
'n
broodjie
in
jou
plaaskombuis
se
oontjie
Положи
мне
бутерброд
в
oontjie
твоего
plaaskombuis's.
En
smeur
heuning
om
my
mondjie,
ek
wil
lekkerkry
И
смажь
медом
мой
рот,
я
хочу
пожелать
...
Wat
maak
jy
met
daai
10
ton
trekker,
ploeg
jy?
Что
ты
делаешь
с
этим
10-тонным
трактором?
Wat
sleep
jy
deur
jou
mielielande,
ploeg
jy?
Кто
тащит
тебя
по
твоим
кукурузным
полям,
пашет
тебя?
Voordat
jy
kan
plant
maak
jy
die
grond
eers
bietjie
nat
Прежде
чем
сажать,
вы
делаете
землю
сначала
немного
влажной?
En
sê
my
hoe
lank
moet
ek
wag
voor
al
die
stroopery?
И
скажи
мне,
как
долго
я
должен
ждать,
прежде
чем
все
начнется?
Wat
sleep
jy
deur
jou
koringlande,
ploeg
jy?
Кто
тащит
тебя
по
твоим
пшеничным
полям,
пашет
тебя?
Wat
staan
jy
so
gevoude
hande,
ploeg
jy?
Что
ты
стоишь,
сложив
руки,
пашешь?
Sit
vir
my
'n
broodjie
in
jou
plaaskombuis
se
oontjie
Положи
мне
бутерброд
в
oontjie
твоего
plaaskombuis's.
En
smeur
heuning
om
my
mondjie,
ek
wil
lekkerkry
И
смажь
медом
мой
рот,
я
хочу
пожелать
...
Sit
vir
my
'n
broodjie
in
jou
plaaskombuis
se
oontjie
Положи
мне
бутерброд
в
oontjie
твоего
plaaskombuis's.
En
smeur
heuning
om
my
mondjie,
ek
wil
lekkerkry
И
смажь
медом
мой
рот,
я
хочу
пожелать
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Md Greyling, Ricus Nel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.