Riddy K feat. Melo - I Need to Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Riddy K feat. Melo - I Need to Go




I Need to Go
Мне нужно уйти
Fight for (fight for) a way out (a way out)
Бороться за (бороться за) выход (выход)
Ground floor (ground floor) laying down (laid out)
Первый этаж (первый этаж) лежу (распластался)
Step forward (step forward) climb out (climb out)
Шаг вперёд (шаг вперёд) вылезай (вылезай)
Sending s.
Посылаю с
O.
о
S.
с
Through insane sounds
Сквозь безумные звуки
Somebody help me please, it's an emergency,
Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста, это чрезвычайная ситуация,
I can't stay stuck in the same situation, I can't accept defeat,
Я не могу оставаться в той же ситуации, я не могу смириться с поражением,
I've got this mess to clean, please don't think less of me,
Мне нужно разгрести этот беспорядок, пожалуйста, не думай обо мне хуже,
For being so broke and so low 'cause you know that I gave it
За то, что я такой сломленный и упавший, ведь ты знаешь, что я отдал
Everything, I think about losing it all, final lap,
Всё, я думаю о том, чтобы потерять всё, последний круг,
Victory close but I stall,
Победа близка, но я заглох,
We live in a system that's ruled by the wicked,
Мы живем в системе, которой правят злодеи,
It's all about business and who you can call,
Всё дело в связях и в том, кому ты можешь позвонить,
They act unaware but I know that they're scared to let me in,
Они делают вид, что не знают, но я знаю, что они боятся впустить меня,
Closing the door so no more can evolve,
Закрывая дверь, чтобы никто больше не мог развиваться,
I saw me a shank so I dug through the wall, redeeming my freedom,
Я увидел кусок арматуры и пробил стену, вернув себе свободу,
People believing's the reason I'm breathing and rapping,
Вера людей - вот причина, по которой я дышу и читаю рэп,
Lapping 'round tracks like I'm Harvick,
Нарезаю круги по трекам, как будто я Харвик,
I shouldn't be starving so long as an artist,
Мне не следует так долго голодать, будучи артистом,
I'm giving it all but this game is retarded,
Я отдаю всё, но эта игра отсталая,
They just keep comparing me, look what I started,
Они продолжают сравнивать меня, посмотри, что я начал,
Became a target but this is the life that I chose,
Стал мишенью, но это та жизнь, которую я выбрал,
To bleed out on wax,
Истекать кровью на воске,
Give you my soul but sometimes I feel like I'm losing control,
Отдавать тебе свою душу, но иногда я чувствую, что теряю контроль,
Like nobody reads what I write on the wall,
Как будто никто не читает то, что я пишу на стене,
Secretly too many hope that I fall,
Втайне слишком многие надеются, что я упаду,
Assuming that I'm the same human as ya'll, Identical?
Предполагая, что я такой же человек, как и вы все, одинаковый?
No, we are similar, not the same so don't put a limit on parts of my
Нет, мы похожи, но не одинаковы, так что не ограничивай мой
Brain, you act like a sinner but play like a saint,
Разум, ты ведёшь себя как грешник, но играешь как святой,
Try dragging me down to your level but can't,
Пытаешься опустить меня до своего уровня, но не можешь,
Surrounded by devils I'm yelling out, no, I can't live like this,
Окруженный демонами, я кричу: нет, я не могу так жить,
I need to go, I can't stay stuck this low, I can't lose control,
Мне нужно уйти, я не могу оставаться таким ничтожным, я не могу потерять контроль,
I need to find my way out, still they tell me no,
Мне нужно найти выход, но мне всё ещё говорят «нет»,
I can't live like them, I need to go, I hear what they're saying,
Я не могу жить, как они, мне нужно уйти, я слышу, что они говорят,
I know we're not the same but I will
Я знаю, что мы не одинаковы, но я
Find my way out, search for something more.
Найду выход, буду искать что-то большее.
The more I give, the less I give a shit, the more that I get hit,
Чем больше я отдаю, тем меньше мне не всё равно, чем больше меня бьют,
The more that I can stitch and piece together a piece of the puzzle,
Тем больше я могу сшить и собрать воедино кусочки головоломки,
We live through the weather and play in the puddles,
Мы живем под открытым небом и играем в лужах,
Another raindrop steady beating down on the
Еще одна капля дождя равномерно бьёт по
Rooftop, smoke a blunt to the soothing sound.
Крыше, выкуриваю косяк под успокаивающий звук.
While you stay pondering what you've been caught up in, how to escape,
Пока ты размышляешь, во что ты ввязался, как сбежать,
Make what you gotta get, changing your fate, stuck where you started,
Добывай то, что должен получить, меняя свою судьбу, застряв там, где ты начал,
The bottom, a hollow pit,
На дне, в пустой яме,
Swallowing all of it's victims that happen to live in a prison,
Которая глотает всех своих жертв, которым довелось жить в тюрьме,
A system that's put into place,
В системе, которая создана,
Waste of a pivotal mind when the criminal side is influenced just to
Пустая трата выдающегося ума, когда преступная сторона влияет только на то, чтобы
Survive these critical times, they don't care if you're poor,
Пережить эти критические времена, им всё равно, беден ты,
If you're broke, they ignore, shut the door but I'm kicking it down,
Разорён ли ты, они игнорируют, закрывают дверь, но я выбиваю её,
The talk of the town, they said that I'd never amount,
Притча во языцех, они говорили, что я ничего не добьюсь,
The doubt implanted,
Сомнения, которые вселили,
They're hoping I panic and lose it but I've been improving 'cause
Они надеются, что я запаникую и всё потеряю, но я совершенствуюсь, потому что
I've been a student,
Я был учеником,
Listen and play my position but nobody's holding me back from this
Слушаю и играю свою роль, но никто не удержит меня от этой
Mission 'cause they ain't got vision, making my way,
Миссии, потому что у них нет видения, прокладываю свой путь,
I'll let ya'll debate on whether I'm great,
Я позволю вам всем спорить о том, великолепен ли я,
The pace is set so place your bets, the best is yet to come,
Темп задан, так что делайте ставки, лучшее ещё впереди,
The future is brighter, I think I've acquired the proper mentality,
Будущее светлее, я думаю, что приобрёл правильный склад ума,
Yea, I'm a fighter,
Да, я боец,
Desire to elevate higher driving
Желание подняться выше гонит
Me straight up the wall, will I fall?
Меня прямо на стену, упаду ли я?
Hell no, I can't live like this, I need to go,
Чёрта с два, я не могу так жить, мне нужно уйти,
I can't stay stuck this low, I can't lose control,
Я не могу оставаться таким ничтожным, я не могу потерять контроль,
I need to find my way out, still they tell me no,
Мне нужно найти выход, но мне всё ещё говорят «нет»,
(Oh yea) I can't live like them, I need to go,
да) я не могу жить, как они, мне нужно уйти,
I hear what they're saying,
Я слышу, что они говорят,
I know that we're not the same but I will find my way out,
Я знаю, что мы не одинаковы, но я найду выход,
Search for something more, yea, I need to go,
Буду искать что-то большее, да, мне нужно уйти,
I need to find my way out and search
Мне нужно найти выход и искать
For something more, fight for a way out
Что-то большее, бороться за выход





Writer(s): O Morrissey King Richard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.