Funk Love (Remastered 2024) - Ride A Pony traduction en allemand

Funk Love (Remastered 2024)

I had a friend from outer space
He just came with his big space ship
We didn't talk in normal language just staring eye to eye
And then one day he said
He liked me and try to speak in normal language
And all we had misunderstanding and fighting all day
I say Idon't want you like that
No don't try to speak Look into my eyes
That's how the right way

We made love under the moonlight
No doubt he's hot as hell
And then again staring eye to eye
That's how the right way
Oo baby baby baby baby baby aw aw aw
(Let's do it again, and again, don't stop
Baby look into my eyes you know what I'm saying
Please please don't stop)

I don't want you like that No
Don't try to speak Look into my eyes
That's how the right way
We made love under the moonlight
No doubt he's hot as hell
Oh baby, ooh hmmm
We made love under the moonlight

I could hear myself shout out loud
I know that day I found the match one
I wanna keep him for myself
He loves the way i move my body
I couldn't stop I keep on moving
He tries to speak in normal language
And we started to fight

I say I don't want you like that No
Don't try to speak Look into my eyes
That's how the right way
We made love under the moonlight
No doubt he's hot as hell

Yeay baby, hooo heyeyey heyeyey ooh baby
Come on baby! I had a friend f ram outer space

He just came with his big space ship
We didn't talk in normal language Just staring eye to eye
We made love under the moonlight
No doubt he's hot as hell
And then again staring eye to eye that's how the right way

Funk Love (Remastered 2024)

Ich hatte einen Freund aus dem Weltraum
Er kam einfach mit seinem großen Raumschiff
Wir sprachen nicht in normaler Sprache, sondern starrten uns nur in die Augen
Und dann, eines Tages, sagte er
Er mochte mich und versuchte, in normaler Sprache zu sprechen
Und alles, was wir hatten, waren Missverständnisse und Streit den ganzen Tag
Ich sagte, ich will dich nicht so
Nein, versuche nicht zu sprechen, schau mir in die Augen
Das ist der richtige Weg

Wir liebten uns unter dem Mondlicht
Kein Zweifel, er ist verdammt heiß
Und dann wieder, uns in die Augen starrend
Das ist der richtige Weg
Oo Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, aw, aw, aw
(Lass es uns wieder tun, und wieder, hör nicht auf
Baby, schau mir in die Augen, du weißt, was ich sage
Bitte, bitte, hör nicht auf)

Ich will dich nicht so, nein
Versuche nicht zu sprechen, schau mir in die Augen
Das ist der richtige Weg
Wir liebten uns unter dem Mondlicht
Kein Zweifel, er ist verdammt heiß
Oh Baby, ooh hmmm
Wir liebten uns unter dem Mondlicht

Ich konnte mich selbst laut schreien hören
Ich weiß, dass ich an diesem Tag den Richtigen gefunden habe
Ich will ihn für mich behalten
Er liebt die Art, wie ich meinen Körper bewege
Ich konnte nicht aufhören, ich bewegte mich weiter
Er versucht, in normaler Sprache zu sprechen
Und wir fingen an zu streiten

Ich sage, ich will dich nicht so, nein
Versuche nicht zu sprechen, schau mir in die Augen
Das ist der richtige Weg
Wir liebten uns unter dem Mondlicht
Kein Zweifel, er ist verdammt heiß

Yeah Baby, hooo heyeyey heyeyey ooh Baby
Komm schon, Baby! Ich hatte einen Freund aus dem Weltraum

Er kam einfach mit seinem großen Raumschiff
Wir sprachen nicht in normaler Sprache, sondern starrten uns nur in die Augen
Wir liebten uns unter dem Mondlicht
Kein Zweifel, er ist verdammt heiß
Und dann wieder, uns in die Augen starrend, das ist der richtige Weg