Paroles et traduction Ride - 1000 Miles - 2001 Remaster

1000 Miles - 2001 Remaster

This night these memories lost and found
Are taking over me
I could see your picture and hear the sound
Of the song you sung to me

You gotta feel and take every chance
You did the right thing
Drove a thousand miles away
Out of trace and in another time
You did the wrong thing
And bought it back in your mind
Why's life so unkind?

For always and ever it's getting better
I feel your steps with mine
I'm moving on like it said in the letter
Another place, another time

Blown away
Got blown away, a thousand miles away

1000 миль - Ремастер 2001

Эта ночь, эти воспоминания, потерянные и найденные,
Овладевают мной.
Я вижу твоё фото и слышу звук
Песни, которую ты пела мне.

Ты должна была чувствовать и использовать каждый шанс,
Ты поступила правильно,
Уехав за тысячу миль,
Скрывшись от всего, в другом времени.
Ты поступила неправильно,
Вернув всё это в своих мыслях.
Почему жизнь так жестока?

Всегда и навечно становится лучше,
Я чувствую твои шаги рядом со своими.
Я двигаюсь дальше, как было сказано в письме,
В другом месте, в другое время.

Сметённый ветром,
Сметённый ветром, за тысячу миль.