Paroles et traduction Ride - Drive Blind (live)

Drive Blind (live)

Can't see the lights or the blue orange signs
Can't see the road or the long white lines
Feeling the ground through the pedals on the floor
Feeling death pounding at the door

Windows all open, chaos in my hair
Driving me round and leaving me there
Cover my eyes and we'll die driving blind
Cover my trail and we'll leave this life behind

Drive blind

All at once, too much light
Captured and frozen, hear no sound
Bright flashes penetrate
Glowing, flowing, lifting off the ground

Can't see the lights or the blue orange signs
Can't see the road or the long white lines
Cover my eyes and we'll die driving blind
Cover my trail and we'll leave this life behind

Drive blind

Вслепую (концертная запись)

Не вижу огней или сине-оранжевых знаков,
Не вижу дороги или длинных белых линий.
Чувствую землю через педали на полу,
Чувствую, как смерть стучится в дверь.

Окна открыты, хаос в моих волосах,
Ты ведешь меня по кругу и оставляешь здесь.
Закрой мои глаза, и мы умрем, мчась вслепую,
Заметай мои следы, и мы оставим эту жизнь позади.

Вслепую.

Вдруг, слишком много света,
Пойман и заморожен, не слышу ни звука.
Яркие вспышки проникают,
Свечение, течение, отрыв от земли.

Не вижу огней или сине-оранжевых знаков,
Не вижу дороги или длинных белых линий.
Закрой мои глаза, и мы умрем, мчась вслепую,
Заметай мои следы, и мы оставим эту жизнь позади.

Вслепую.