Paroles et traduction Ride - Future Love

Future Love

I see you
Are we drunk on morning dew?
'Cause I can't say your name
But you've got me going
Yeah, you've got me going

Skies are blue
And I can do anything
And the days seem so long
Now you've got me going
Yeah, you've got me going

You had me from the start
Pulling all the stops out
On the down low, secretly
But I think you knew
Your psychology was working on me

Infatuated
And doing this all wrong
You've got my number and my name
And you've got me going
Yeah, you've got me going

Can I see you every day?
Do you love me like I love you?
Ah, you've got me going
Yeah, you've got me going

Ah, oh a future love can never fail
Ah, oh a future love can never fail

You've got me going
You've got me going

You've got me going
You've got me going
You've got me going
You've got me going

Любовь Будущего

Я вижу тебя.
Мы пьяны от утренней росы?
Ведь я не могу вымолвить твое имя.
Но ты заводишь меня.
Да, ты заводишь меня.

Небо голубое,
И я могу всё.
И дни кажутся такими длинными,
Ведь ты заводишь меня.
Да, ты заводишь меня.

Ты завладела мной с самого начала,
Используя все рычаги,
Тайно, втихаря.
Но, думаю, ты знала,
Что твоя психология действует на меня.

Я ослеплен,
И все делаю неправильно.
У тебя есть мой номер и мое имя,
И ты заводишь меня.
Да, ты заводишь меня.

Могу ли я видеть тебя каждый день?
Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Ах, ты заводишь меня.
Да, ты заводишь меня.

Ах, о, любовь будущего не может потерпеть неудачу.
Ах, о, любовь будущего не может потерпеть неудачу.

Ты заводишь меня.
Ты заводишь меня.

Ты заводишь меня.
Ты заводишь меня.
Ты заводишь меня.
Ты заводишь меня.