Paroles et traduction Ride - Impermanence

Impermanence

Impermanence outlives you
Your life will always be
You′ve always been and you will remain
I'll speed up time so you can see
Look at this window pane
There′s no need to be afraid
The glass is slowly melting
And the wood just falls away
There will be another
Today you feel like you are nothing
So unsteady on your feet
But you have the strength inside you
Of the trees, the rocks, the beach
You're older and younger
Than every burning star
With a silent eye that sits behind
Each day you find so hard
Waiting for another
I never thought this day would come
I never realised our time would end
But if you've got to go
I want you to know
That I need to say "Thank You" again
Before the end of the world
You ran away but still you′re with me
I found you at my core
Our bodies fight our battles
We′ve already won the war
She says, "Why is everything ending?"
Because it's always been
And this should make her feel better
But it don′t feel like a win
At the end of the world
This should make me feel better
But it don't feel like a win
At the end of the world
The end of the world

Непостоянство

Непостоянство переживет тебя
Твоя жизнь всегда будет такой,
Какой ты всегда была и останешься
Я ускорю время, чтобы ты увидела
Взгляни на это оконное стекло
Не нужно бояться
Стекло медленно плавится
А дерево просто рассыпается
Будет и другой
Сегодня ты чувствуешь себя ничем
Так неуверенно на ногах
Но в тебе есть сила
Деревьев, скал, пляжа
Ты старше и моложе
Чем каждая горящая звезда
С безмолвным взглядом, который наблюдает
За каждым твоим трудным днем
В ожидании другого
Я никогда не думал, что этот день наступит
Я никогда не понимал, что наше время закончится
Но если тебе нужно уйти
Я хочу, чтобы ты знала
Что мне нужно сказать "Спасибо" еще раз
Перед концом света
Ты убежала, но все еще со мной
Я нашел тебя в своей душе
Наши тела сражаются в наших битвах
Мы уже выиграли войну
Она говорит: "Почему все заканчивается?"
Потому что так было всегда
И это должно ее успокоить
Но это не похоже на победу
В конце света
Это должно меня успокоить
Но это не похоже на победу
В конце света
Конец света