Paroles et traduction Ride - Vapour Trail - 2001 Remaster

Vapour Trail - 2001 Remaster

First you look so strong, then you fade away
The sun will blind my eyes, I love you anyway
Thirsty for your smile, I watch you for a while
You are a vapour trail in a deep blue sky

Tremble with a sigh, glitter in your eye
You seem to come and go, I never seem to know
And all my time is yours as much as mine
We never have enough time to show our love

Паровой след - Ремастер 2001

Сначала ты кажешься такой сильной, потом исчезаешь,
Солнце слепит мои глаза, но я всё равно люблю тебя.
Жажду твоей улыбки, наблюдаю за тобой некоторое время,
Ты словно паровой след в глубоко синем небе.

Дрожишь со вздохом, блеск в твоих глазах,
Ты появляешься и исчезаешь, я никак не могу понять,
И всё моё время — твоё, так же, как и моё,
Нам всегда не хватает времени, чтобы показать нашу любовь.