Paroles et traduction RIDER CHIPS - The Finale Of The Finale
「自分じゃない
誰かのため
「I
wish,
for
someone
other
than
myself
特別な力が欲しい」
I
wish
for
a
special
power」
君がそう願うたびに
Every
time
you
wish
that
魔力をもう
手に入れてる
You
have
already
obtained
magic
熱風にライドして
Riding
the
hot
wind
空を駆け抜ける...
永遠無限
Flying
through
the
sky...
eternally,
infinitely
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
君が望めば
If
you
wish
it
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
魔法のような
Like
magic
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
瞬間は続く
The
moment
will
continue
終わりは来ない
The
end
will
never
come
「あり得ない
荒唐無稽
「Impossible,
absurd
絵空事
フィクションだろう?」
A
fantasy,
a
fiction,
right?」
そうやって
笑うヤツに
Those
who
laugh
that
way
魔力はもう
与えられない
Will
never
be
granted
magic
両手を大きくして
Spread
your
arms
wide
世界の絶望
救ってやる
And
save
the
world's
despair
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
いつもどこでも
Always,
everywhere
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
奇跡は起こる
Miracles
happen
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
信じ続ければ
If
you
keep
believing
魔法は解けない
The
magic
will
never
end
両手を大きくして
Spread
your
arms
wide
世界の涙を
救ってやる
And
save
the
world's
tears
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
夜に虹をかけ
Draw
a
rainbow
in
the
night
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
流星の雨
A
rain
of
shooting
stars
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
そうさ続いてく
Yes,
it
will
continue
終わりのフィナーレ
The
finale
of
the
end
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
君が望めば
If
you
wish
it
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
魔法のような
Like
magic
The
Finale
Of
The
Finale
The
Finale
Of
The
Finale
瞬間は続く
The
moment
will
continue
終わりは来ない
The
end
will
never
come
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.