Paroles et traduction RIDER CHIPS - 仮面ライダースーパー1(RIDER CHIPS Ver.)

仮面ライダースーパー1(RIDER CHIPS Ver.)

仮面ライダー スーパー1
青い宇宙から やって来て
緑の地球を救う者
赤い正義の 血を燃やし
銀の機械の腕ふるう
それは それは それは
金の心を持つ男
海を 山を 故郷を
五つの腕で守る
五つの愛の腕で
ライダー ライダー スーパーライダー
仮面ライダー スーパー1

仮面ライダー スーパー1
青い海原 けがす奴
緑の平野を 枯らす奴
赤い砂塵を まきあげて
銀のマシンで むかえうつ
それは それは それは
金の心を持つ男
正義を 平和を 我が町を
五つの腕で守る
五つの愛の腕で
ライダー ライダー スーパーライダー
仮面ライダー スーパー1

海を 山を 故郷を
五つの腕で守る
五つの愛の腕で
ライダー ライダー スーパーライダー
仮面ライダー スーパー1

Masked Rider Super-1 (RIDER CHIPS Version)

Masked Rider Super-1
He came from the blue universe,
To save the green Earth.
With fiery red blood of justice,
And silver-plated mechanical arms,
He is, he is, he is,
A man with a heart of gold.
He protects his homeland—the sea, the mountains, and more,
With his five arms.
With his five arms of love.
Rider, Rider, Super Rider,
Masked Rider Super-1.

Masked Rider Super-1
Those who pollute the blue oceans
And wither the green plains
Will face his attack in the crimson dust
As he confronts them in his silver machine.
He is, he is, he is,
A man with a heart of gold.
He protects justice, peace, and our town,
With his five arms.
With his five arms of love.
Rider, Rider, Super Rider,
Masked Rider Super-1.

He protects his homeland—the sea, the mountains, and more,
With his five arms.
With his five arms of love.
Rider, Rider, Super Rider,
Masked Rider Super-1.