Paroles et traduction Riderman - Piquant

Piquant

Vite vite cachez vos copines ha
Je vous taquines, rappeur du pays des milles collines
J'exposes mes idées, exploses vos speakers
Avec mon art de fous et mes rimes en 16 bars
Polo sur ma peau, punchlines dans mes flows
Je vends mes rimes en gros, quelques flows de trop
PO j'exploses ton record, tu ne vois que des éclats
Uhn Ton moral à plat, tu repends les bla blas
Je mets mes écouteurs pour ne pas entendre tes pleurs
Je bosses avec le coeur, mon succès te brise le tien
TGV c'est mon surnom, je bosses à speed de train
Qui ne risque rien n'a rien alors je touches jamais mon frein
Que mes haineux me pardonnent si je quittes pas mon trône
Avant que la mort ne sonne, je dirige mon royaume
Ils veulent que je dormes mais Non je pètes la forme
Terminateur avec mes flows je vous degommes Rat tat tah

Je connais bien mon angle et 310 est son degré
Avec la tune en poche tu ne sais pas qui t'aime pour de vrai
Tu peux faire taire ma bouche mais mon art fait du bruit
Appeles mon rap un arbre poetique qui donne des fruits
Je connais bien mon angle et 310 est son degré
Avec la tune en poche tu ne sais pas qui t'aime pour de vrai
Tu peux faire taire ma bouche mais mon art fait du bruit
Appeles mon rap un arbre poetique qui donne des fruits

Dans la bouche de mes haineux, j'suis tellement Piquant
Pili pili pure m'avaler c'est trop risquant
Mon art est méchant, ils restent dans leurs camps
Qui me veut me voit, je decides où et quand.
Les cancres veulent ma peau, je ne leur donnes que mes poils
Ils disent que j'suis brillant ils me comparent aux étoiles
Derrière tout grand homme, il y'a toujours une femme
La mienne s'appèle bière j' suis fièr d'elle mon âme.
Ils aiment les leurs chaudes, j'aimes la mienne froide
J' suis mentalement bien armé même si mes albums sont
Malades
Mes paroles et mon poids ne sont pas équivalents
J' suis poids lourd derrière le Mic, on me qualifie de grand
Uhn! Cardiopathies maladies de mes concurrents
Pourquoi sont-ils lents ils ont froid, je suis brûlant.
Ils me voient, clignotent les yeux, j' suis comme un flash
Non j'suis pas un lâche, j'suis leader dans ma marche.

Je connais bien mon angle et 310 est son degré
Avec la tune en poche tu ne sais pas qui t'aime pour de vrai
Tu peux faire taire ma bouche mais mon art fait du bruit
Appeles mon rap un arbre poetique qui donne des fruits
Je connais bien mon angle et 310 est son degré
Avec la tune en poche tu ne sais pas qui t'aime pour de vrai
Tu peux faire taire ma bouche mais mon art fait du bruit
Appeles mon rap un arbre poetique qui donne des fruits

Ma plume tellement divine, arrachée aux ailes des anges
Mes écrits derangent car mon style est étrange
Uhn il vous etrangle vous dites qu'il est géantJe
Le fais parce que c'est ma passion mais aussi parce que c'est payant
En passant je dis SHALOOOM les Kigalois
Unis nous sommes fort comme Obelix chez les gaulois
Ministère de la defence Non Ministère de l'attaque
Et moi je suis le président du rap Rwandais.

Je connais bien mon angle et 310 est son degré
Avec la tune en poche tu ne sais pas qui t'aime pour de vrai
Tu peux faire taire ma bouche mais mon art fait du bruit
Appeles mon rap un arbre poetique qui donne des fruits
Je connais bien mon angle et 310 est son degré
Avec la tune en poche tu ne sais pas qui t'aime pour de vrai
Tu peux faire taire ma bouche mais mon art fait du bruit
Appeles mon rap un arbre poetique qui donne des fruits

2014, Mu nkuta z'i Yeriko, hamwe na Fazzoo
K'umurishyo w'umufirisitiya ma Men...
Ibisumizi, Ibisumizi, Ibisumizi, Ibisumizi,
Ibisumizi, Ibisumizi, Ibisumizi, Ibisumizi
Ibisumizi, ibisumizi, ibisumzi, ibisumizii
#Shema Natete Brian

Пикантный

Быстро, быстро, прячьте своих подружек, ха.
Я поддразниваю, рэпер из страны тысячи холмов.
Я излагаю свои идеи, взрываю ваши колонки
Своим сумасшедшим искусством и рифмами в 16 тактов.
Поло на моей коже, панчлайны в моих рифмах,
Я продаю свои рифмы оптом, несколько флоу сверху.
Эй, я бью твой рекорд, ты видишь только осколки.
Твой моральный дух упал, ты повторяешь одно и то же.
Я надеваю наушники, чтобы не слышать твоих слез.
Я работаю от души, мой успех разбивает твое сердце.
TGV — мое прозвище, я работаю со скоростью поезда.
Кто не рискует, тот не пьет шампанское, поэтому я никогда не касаюсь тормозов.
Пусть мои ненавистники простят меня, если я не покину свой трон,
Пока смерть не постучится, я управляю своим королевством.
Они хотят, чтобы я спал, но нет, я в отличной форме.
Терминатор с моими рифмами, я уничтожу вас. Та-та-та!

Я хорошо знаю свой угол, и это 310 градусов.
С деньгами в кармане ты не знаешь, кто любит тебя по-настоящему.
Ты можешь заставить меня замолчать, но мое искусство шумит.
Назови мой рэп поэтическим деревом, которое приносит плоды.
Я хорошо знаю свой угол, и это 310 градусов.
С деньгами в кармане ты не знаешь, кто любит тебя по-настоящему.
Ты можешь заставить меня замолчать, но мое искусство шумит.
Назови мой рэп поэтическим деревом, которое приносит плоды.

Во рту моих ненавистников я чертовски пикантный.
Попробуй проглотить меня, это слишком рискованно.
Мое искусство злое, они остаются в своих лагерях.
Кто хочет меня видеть, я решаю, где и когда.
Неудачники хотят моей шкуры, я даю им только свою шерсть.
Они говорят, что я яркий, они сравнивают меня со звездами.
За каждым великим мужчиной всегда стоит женщина.
Мою зовут Пиво, я горжусь ею, душой и телом.
Они любят своих горячими, я люблю свою холодной.
Я мысленно хорошо вооружен, даже если мои альбомы
безумные.
Мои слова и мой вес не эквивалентны.
Я тяжеловес за микрофоном, меня называют великим.
Ага! Сердечные заболевания — болезни моих конкурентов.
Почему они такие медленные, им холодно, а я горю.
Они видят меня, их глаза мигают, я как вспышка.
Нет, я не трус, я лидер в своем шествии.

Я хорошо знаю свой угол, и это 310 градусов.
С деньгами в кармане ты не знаешь, кто любит тебя по-настоящему.
Ты можешь заставить меня замолчать, но мое искусство шумит.
Назови мой рэп поэтическим деревом, которое приносит плоды.
Я хорошо знаю свой угол, и это 310 градусов.
С деньгами в кармане ты не знаешь, кто любит тебя по-настоящему.
Ты можешь заставить меня замолчать, но мое искусство шумит.
Назови мой рэп поэтическим деревом, которое приносит плоды.

Мое перо настолько божественно, вырвано из крыльев ангелов.
Мои записи раздражают, потому что мой стиль странный.
Он душит вас, вы говорите, что он гигантский.
Я делаю это, потому что это моя страсть, но и потому, что это окупается.
Кстати, приветствую вас, жители Кигали!
Вместе мы сильны, как Обеликс у галлов.
Не министерство обороны, а министерство нападения,
А я президент руандийского рэпа.

Я хорошо знаю свой угол, и это 310 градусов.
С деньгами в кармане ты не знаешь, кто любит тебя по-настоящему.
Ты можешь заставить меня замолчать, но мое искусство шумит.
Назови мой рэп поэтическим деревом, которое приносит плоды.
Я хорошо знаю свой угол, и это 310 градусов.
С деньгами в кармане ты не знаешь, кто любит тебя по-настоящему.
Ты можешь заставить меня замолчать, но мое искусство шумит.
Назови мой рэп поэтическим деревом, которое приносит плоды.

2014, В стенах Иерихона, вместе с Фаззу
На филистимлянской земле, мужики...
Боеприпасы, Боеприпасы, Боеприпасы, Боеприпасы,
Боеприпасы, Боеприпасы, Боеприпасы, Боеприпасы
Боеприпасы, Боеприпасы, Боеприпасы, Боеприпасы
#ШемаНатетеБрайан