Paroles et traduction Riders In the Sky - Jessie the Yodelin' Cowgirl

Jessie the Yodelin' Cowgirl

I was born in Oklahoma in the rolling Osage hills
And I rode my pinto pony at full gallop for my thrills
And a song of joy and gladness bubbled upwards from my heart
They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
As dainty as a fairy, princess of the prairie
Yes she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
From dawn to dusk dawn
'Cause she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
(Yodeling)
So I move to Californie and became a tee-vee star
The broadcast waves and beams and rays cast yodelin' near and far
My yodelin' swept the country, an epidemic that all caught us
And now everybody knows me as the Epiglottis Goddess!
They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
Ad dainty as a fairy, princess of the prairie
Yes she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
They call me Jessie, the Yodelin' Cowgirl
(Yodeling)
Yes she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
(Yodeling)

Джесси, поющая ковбойка

Я родился в Оклахоме, среди холмов Осейдж,
И скакал на своем пегом пони во весь опор, в поисках острых ощущений.
И песня радости и ликования переполняла мое сердце.
Ее зовут Джесси, поющая ковбойка,
Изящная, как фея, принцесса прерий.
Да, это Джесси, поющая ковбойка.
От зари до зари,
Потому что она — Джесси, поющая ковбойка.
(Йодль)
Потом я переехал в Калифорнию и стал звездой телевидения.
Радиоволны и лучи разносили мой йодль повсюду.
Мой йодль захватил страну, как эпидемия.
И теперь все знают меня как Богиню Надглотника!
Ее зовут Джесси, поющая ковбойка,
Изящная, как фея, принцесса прерий.
Да, это Джесси, поющая ковбойка.
Я скачу верхом и пою йодль,
От зари до зари,
Потому что она — Джесси, поющая ковбойка.
Меня зовут Джесси, поющая ковбойка.
(Йодль)
Да, это Джесси, поющая ковбойка.
Я скачу верхом и пою йодль,
От зари до зари,
Потому что она — Джесси, поющая ковбойка.
(Йодль)