Paroles et traduction Ridillo - Mangio amore

Mangio amore

Jamm bell, ja!

Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore

Ho fame
Ho fame
Ho fame
(Mi è venuta fame adesso)
Ho fame

Io sono uno che potrebbe
Vivere anche fino a cent'anni
Perché mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore
Io sono come un vero buongustaio
E non sono mai sazio
Perché mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore
Buon appetito
E cibati dei baci miei

Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Come antipasto
Pane amore e fantasia
L'appetito vien mangiando e adesso

Ho fame
(Dammi da mangiare, baby)
Ho fame

Mangio amore
Io sono l'ape e tu il fiore
Mangio amore
Io mangio te
Che sei il mio menù del cuore
Mangio amore
Come la Lollo e la Loren
Per una dolce vita
Che vivrò solo con te

Io sono uno che potrebbe
Vivere anche più di cent'anni
Perché mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore
Io sono uno che
Potrebbe amare come Mastroianni
Mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore

Ti mangio con gli occhi
Sei già nuda, non lo sai
Mangio molto, ma non sono mai alla frutta
Per digerire bene
Io voglio mordere la ciccia che hai

All we need is love
Amore, adesso ho fame
Ho fame

Mangio amore
Io sono l'ape e tu il fiore
Mangio amore
Io mangio te
Che sei il mio menù del cuore
Mangio amore
Come la Lollo e la Loren
Per una dolce vita
Che vivrò solo con te

Mi cibo dei baci che dai
Tu ti cibi dei baci miei
Mi cibo dei baci che dai
Tu ti cibi dei baci miei

Ho fame
Ho fame
Ho fame

Mangio amore
Io sono l'ape e tu il fiore
Mangio amore
Io mangio te
Che sei il mio menù del cuore
Mangio amore
Come La lollo e la Loren
Per una dolce vita
Che vivrò solo con te

Eating Love

Come on, baby, yeah!

The more I look at you
The more I want to eat you
I'm eating love
The more I look at you
The more I want to eat you
I'm eating love
The more I look at you
The more I want to eat you
I'm eating love
The more I look at you
The more I want to eat you
I'm eating love

I'm hungry
I'm hungry
I'm hungry
(I'm hungry now)
I'm hungry

I'm someone who could live to be
A hundred years old
Because I eat well (Tell me what you eat)
I'm eating love
I'm like a true gourmet
And I'm never satisfied
Because I eat well (Tell me what you eat)
I'm eating love
Enjoy your meal
And feed on my kisses

The more I look at you
The more I want to eat you
I'm eating love
As an appetizer
Bread, love and fantasy
The appetite comes with eating and now

I'm hungry
(Feed me, baby)
I'm hungry

I'm eating love
I'm the bee and you're the flower
I'm eating love
I'm eating you
Who are the menu of my heart
I'm eating love
Like Lollo and Loren
For a sweet life
That I'll live only with you

I'm someone who could live to be
Over a hundred years old
Because I eat well (Tell me what you eat)
I'm eating love
I'm someone who
Could love like Mastroianni
I eat well (Tell me what you eat)
I'm eating love

I'm eating you with my eyes
You're already naked, you don't know it
I eat a lot, but I'm never full
To digest well
I want to bite the flesh you have

All we need is love
Love, I'm hungry now
I'm hungry

I'm eating love
I'm the bee and you're the flower
I'm eating love
I'm eating you
Who are the menu of my heart
I'm eating love
Like Lollo and Loren
For a sweet life
That I'll live only with you

I feed on the kisses you give
You feed on the kisses I give
I feed on the kisses you give
You feed on the kisses I give

I'm hungry
I'm hungry
I'm hungry

I'm eating love
I'm the bee and you're the flower
I'm eating love
I'm eating you
Who are the menu of my heart
I'm eating love
Like Lollo and Loren
For a sweet life
That I'll live only with you