Paroles et traduction Rie fu - In The Airplane
曇っては見える
窓の外の
オレンジ色の光たち
Оранжевый
свет
за
окном,
который
выглядит
облачно.
I
can
be
what
I
want
to
be,
I
can
be
where
I
want
to
be
Я
могу
быть
тем,
кем
хочу
быть,
я
могу
быть
там,
где
хочу
быть.
相変わらずの町並みにsay
goodbye,
fly
up
high
and
let's
go!
Попрощайся,
взлетай
высоко
и
поехали!
In
this
machine
足も曲げれないほど小さなスペース
息はできるけど
В
этой
машине
твои
ноги
так
малы,
что
ты
не
можешь
их
согнуть.
I
try
to
fall
asleep
but
still
I
don't
feel
at
ease,
Я
пытаюсь
уснуть,
но
мне
все
равно
не
легко.
Many
thoughts
cross
my
mind
Многие
мысли
приходят
мне
в
голову.
旅する魔法が身に付いて
流す涙はどこの地に降るの?
Куда
падут
слезы,
что
текут
вместе
с
волшебством
путешествия?
土産話はうまく語れない
Ты
не
можешь
рассказать
историю
об
этом.
あこがれ君にたどり着いて
甘い花びらどこの地に舞うの?
Я
не
знаю,
что
делать.
熱い気持ちをずっと持ってたい
Я
хочу
иметь
много
горячих
чувств.
深まってく夢
エンジンの音
乾いた空気のうたたね
Углубление
звука
двигателя
мечты,
песня
о
сухом
воздухе.
I
can
be
what
I
want
to
be,
I
can
be
where
I
want
to
be
Я
могу
быть
тем,
кем
хочу
быть,
я
могу
быть
там,
где
хочу
быть.
相変わらずのこの旅にsay
goodbye,
fly
up
high
and
let's
go!
Попрощайся,
взлетай
высоко
и
поехали!
I
feel
the
change
in
pressure,
Я
чувствую,
как
меняется
давление,
雲の上に乗り
地球の形この空彩り
Сверху
облака,
очертания
земли.
向かう場所の理由を求めたり
Чтобы
найти
причину,
по
которой
можно
уйти.
Many
thoughts
cross
my
mind
Многие
мысли
приходят
мне
в
голову.
今はさよなら
また一つ旅が終わっては始まって
Прощай,
прощай
еще
раз.
I
try
to
say
hello,
Я
пытаюсь
сказать
Привет,
新しい出会いがこの先にあふれる
あふれますように
Я
надеюсь,
что
новые
встречи
переполнят
меня
в
будущем.
君のそばで
あふれますように
Надеюсь,
ты
будешь
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rie Fu
Album
Romantic
date de sortie
12-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.