Paroles et traduction Rie fu - Long Long Way(Album Version)

Long Long Way(Album Version)

強く歌っていて 遠くて長い道のりでも うう
あぁ 想像通りじゃなくて
それでも とても小さな私を
君はポケットに入れた うう

So tell me, all the things you would
聲に 聲に 聲に
So tell me, all the things you would
聲に 迂めて 今 想い屆けるの ううう

Baby it's a long long way 愛はきっと
君に聽こえているのでしょう? To you...

So tell me, all the things you would
聲に 聲に 聲に
So tell me, all the things you would
Come near me, don't confuse me,
Don't confuse me, don't confuse me, don't...

And the strangest feeling I get
When they start to speak in a language
That I don't understand
And I tried to be honest just for you
But at that t ime
I never was
So tell me, all the things you would
聲に 聲に 聲に
So tell me, all the things you would
聲に 迂めて 今 想い屆けるの ううう

本當は何も知らない
自分のことさえ
Baby It's a long long way
For all that I can say

Long Long Way (Album Version)

Singing strongly even on a long and distant road ooh
Aah, it's not as I imagined
But still, you put this small me
In your pocket ooh

So tell me, all the things you would
In your voice, in your voice, in your voice
So tell me, all the things you would
Muffled in your voice, now let me reach you ooh

Baby, it's a long, long way, my love will surely
Reach you, right? To you...

So tell me, all the things you would
In your voice, in your voice, in your voice
So tell me, all the things you would
Come near me, don't confuse me
Don't confuse me, don't confuse me, don't...

And the strangest feeling I get
When they start to speak in a language
That I don't understand
And I tried to be honest just for you
But at that time
I never was
So tell me, all the things you would
In your voice, in your voice, in your voice
So tell me, all the things you would
Muffled in your voice, now let me reach you ooh

I don't really know anything
Not even myself
Baby, it's a long, long way
For all that I can say