Paroles et traduction Rie fu - Realize

I was looking at the other side, with a bittersweet look on my face
Wondering who you′d be
Will you turn to me, and tell me a story or two?
And will I believe all these prophecies?
Will I be feeling good inside?
When I realize
I realize, I realize
You'll turn out to be
Just pure love to me
Ain′t that true?
When I wasn't thinking anymore, moving out, moving out that door
Wondering what it's all for
When you turn to me, and tell me a tale or two
And I′ll be thinking about what′s behind that veil
Will I be feeling good inside?
When I realize
I realized, I realized
You turned out to be
Just pure love to me
Ain't that true?
I realize, I realize
Amai kisetsu
Sou demo nai kedo yamenaide
Otomegokoro
Kieru mae ni kizutsuite
I was caught unawares, with a bittersweet look on my face
Wondering who you′d be
Will you turn out to be
Just what I thought?
Will I be feeling good inside?
When I realize
I realized, I realized
You turned out to be
Just pure love to me
Ain't that true?
I realize, I realize
Will I be feeling good inside?

Я смотрел на другую сторону с горько-сладким выражением на лице.
Интересно, кем ты будешь?
Ты повернешься ко мне и расскажешь пару историй?
И поверю ли я всем этим пророчествам?
Будет ли мне хорошо внутри?
Когда я осознаю ...
Я понимаю, я понимаю ...
Ты станешь ...
Просто чистая любовь ко мне.
Разве это не так?
Когда я больше не думал, переезжая, переезжая через эту дверь.
Интересно, для чего все это?
Когда ты повернешься ко мне и расскажешь пару
Историй, я буду думать о том, что скрывается за этой завесой.
Будет ли мне хорошо внутри?
Когда я понял,
я понял, я понял.
Ты оказался ...
Просто чистая любовь ко мне.
Разве это не так?
Я понимаю, я понимаю ...
Амай кисецу
Sou demo nai kedo yamenaide
Отомегокоро
Kieru mae ni kizutsuite
Я был застигнут врасплох с горько-сладким выражением на лице.
Интересно, кем ты будешь?
Окажешься ли ты
То, о чем я думал?
Будет ли мне хорошо внутри?
Когда я понял,
я понял, я понял.
Ты оказался ...
Просто чистая любовь ко мне.
Разве это не так?
Я понимаю, я понимаю ...
Будет ли мне хорошо внутри?