Paroles et traduction Rie fu - ビジネス

Fifteen hours of the parties to drink on
Fourteen shots and another to take home
それでもまだ物足りない 大事なものが見つからない
自慢げに物語 少しも魅力的じゃない

彼は色気をお金で買ってる 忙しいと言いながら遊んでる
それでもただ物足りない 大事なもの見落とすばかり
誰かに評価をされるより 自分の道切り開きたい

こんなビジネス 何のために？
気まくれ興味 振り回されて
使い捨てに ならないように
働く今日に あなただけの価値を

多数決だから何も言えない せっかくの個性も生かされない
それじゃ何も始まらない 人に責任押し付けたがり
注文や文句つけるより あなたがやってみてください

こんなビジネス 何のために？
気まくれ興味 振り回されて
使い捨てに ならないように
What would be left of this when this party is over?

Party is over Party is over

思い描く夢や理想は 思うよりすぐ実験可能
あなたががんばってる事 一つも無駄にはならない

こんなビジネス でもほんとうは
お金で買えないもの求めてる
今日の不条理 変えるために
働く今日に あなただけの価値を

I know that you're tired of this,
But this life is your ビジネス
I know that you'll lose yourself if I take it away
What would thsi lead to you?
What would you want from this?
What would be left of this when this party is over?

Party is over Party is over

Пятнадцать часов вечеринок на выпивку.
Четырнадцать рюмок и еще одну, чтобы забрать домой.
но я все еще не могу найти ничего важного.
хвастовство историей не слишком привлекательно.

он покупает сексуальную привлекательность за деньги, он дурачится, говоря, что занят.
и все же этого недостаточно, просто не хватает важных вещей.
я хочу открыть свой собственный путь, а не быть оцененным кем-то.

для чего все это?
это причудливая штука, это причудливая штука.
не выбрасывай его.
Ценность только для того, чтобы вы работали сегодня.

я не могу ничего сказать, потому что это большинство голосов, и я не могу использовать свою индивидуальность.
тогда я хочу свалить вину на того, кто ничего не затевает.
Закажите или пожалуйтесь еще раз, если попытаетесь

для чего все это?
это причудливая штука, это причудливая штука.
не выбрасывай его.
Что останется от этого, когда вечеринка закончится?

Вечеринка окончена вечеринка окончена

Мечты и идеалы можно экспериментировать быстрее, чем ты думаешь.
ты не пытаешься все испортить.

даже в таком бизнесе, как этот.
я ищу то, что не могу купить за деньги.
Изменить абсурдность сегодняшнего дня
Ценность только для того, чтобы вы работали сегодня.

Я знаю, что ты устал от этого.
Но эта жизнь-твое дело.
Я знаю, что ты потеряешь себя, если я заберу его.
К чему бы это привело тебя?
Чего ты хочешь от этого?
Что останется от этого, когда вечеринка закончится?

Вечеринка окончена вечеринка окончена