Rielz456 - Inspiración Bendita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rielz456 - Inspiración Bendita




Inspiración Bendita
Blessed Inspiration
Dime a dónde van los que ya no están
Tell me, where do those who are no more go?
Los que te llevaste de mi lado
The ones you took from my side,
Los que día y noche a tu fe se han entregado
Those who day and night surrendered to your faith.
A veces eh pensado que me has abandonado
Sometimes I’ve thought you’d abandoned me,
Pero luego volteo y te veo frente reflejado
But then I turn and see you reflected in front of me,
En un espejo
In a mirror,
Que has hecho de carne y hueso
That you've made of flesh and bone.
Y por eso mi amor por ti no tiene precio
And that’s why my love for you is priceless.
Pero quiero que me digas porque te llevas amigas
But I want you to tell me why you take my friends,
Que se enfocan en su escuela y son buenas aquí en la vida
Who focus on their studies and are good people in this life.
O aquel sujeto que siempre te brindo su respeto
Or that guy who always gave you his respect,
Es muy trabajador y tiene un trabajo honesto
He’s a hard worker and has an honest job.
Dime si estoy mal si yo estoy equivocado
Tell me if I'm wrong, if I'm mistaken.
Estoy harto de perder amigas que te has llevado
I’m tired of losing friends that you’ve taken away.
Quizás ellos la paz a su vida has mandado
Perhaps you’ve sent peace to their lives,
Y mi castigo es el dolor ese que me has dejado
And my punishment is this pain that you’ve left me with.
Quizás estoy loco al querer reclamarte
Perhaps I’m crazy to want to question you,
Pues tu eres perfecto y tu mundo es un arte
For you are perfect and your world is art.
Me has dado este don para poder cantarte
You've given me this gift to be able to sing to you,
Y expandir la conciencia esa que me mandaste
And expand the consciousness you sent me.
Yo no brindo por las almas que se fueron
I don’t toast to the souls that are gone,
Yo trato de aplicar los consejos que me dieron
I try to apply the advice they gave me.
Algunos se marcharon despedirse no pudieron
Some left without being able to say goodbye,
Otros que no salvaron su vida ni con dinero
Others couldn’t save their lives even with money.
Pero quiero... que habites en esta alma y deje de sufrir
But I want… you to inhabit this soul and stop its suffering.
Que si me das algo de poder aumente la humildad en mi
That if you give me any power, you increase my humility.
Este es mi trip
This is my trip,
En este momento siento que me a llegado el kii
In this moment I feel like the chi has reached me.
Agarro los tonos las notas los coros y la sangre empieza a fluir
I grab the tones, the notes, the choruses, and the blood begins to flow.
Inspiración bendita nunca te acabes
Blessed inspiration, never end.
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Carry my musical notes everywhere.
Que la música sea infinita en todos los lugares
May music be infinite in all places,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
And may the "paco" continue flowing in the instrumentals.
Que el Flako siga adelante y siempre la pegue
May Flako keep going forward and always succeed,
Que el Sholito Morales la meta como se debe
May Sholito Morales score like he should,
Que mi carnal el Bonk tenga éxito en su carrera
May my brother Bonk have success in his career,
Que el Tren cumpla sus metas y nunca nos deje afuera
May Tren achieve his goals and never leave us out.
Que el Zaiko Loco siempre lo bendiga el de arriba
May Zaiko Loco always be blessed by the one above,
Y que a mi compa el Bachas nunca le falte comida
And may my compa Bachas never lack food.
Que mi tocka encuentre algo de tranquilidad
May my girl find some peace of mind,
Porque nadie es perfecto y menos en esta ciudad
Because no one is perfect, especially not in this city.
Es mi verdad
It’s my truth,
Te estoy hablando con sinceridad
I’m speaking to you with sincerity.
Gracias por bendecirme con esta habilidad
Thank you for blessing me with this ability.
Yo... estoy hablando con toda sinceridad
I… am speaking to you with all sincerity.
Gracias por bendecirme con esta habilidad
Thank you for blessing me with this ability.
Inspiración bendita nunca te acabes
Blessed inspiration, never end.
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Carry my musical notes everywhere.
Que la música sea infinita en todos los lugares
May music be infinite in all places,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
And may the "paco" continue flowing in the instrumentals.
Inspiración bendita nunca te acabes
Blessed inspiration, never end.
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Carry my musical notes everywhere.
Que la música sea infinita en todos los lugares
May music be infinite in all places,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
And may the "paco" continue flowing in the instrumentals.
Yaaoo desde Dos Achez Records
Yaaoo from Dos Achez Records
Valle de Santiago Guanajuato
Valle de Santiago, Guanajuato
La ciudad de las 7 Luminarias
The City of the 7 Luminaries
Es la cuna de la gente humilde
The cradle of humble people
Esto es Rielz
This is Rielz
La 456
The 456
Paz y tranquilidad para todas las personas
Peace and tranquility for all people
Para todos los soldados caídos
For all fallen soldiers
Y la familia de los mismos
And their families
En esta zona de guerra (VDS la Ciudad de Dios)
In this war zone (VDS the City of God)
Inspiración bendita nunca te acabes
Blessed inspiration, never end.
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Carry my musical notes everywhere.
Que la música sea infinita en todos los lugares
May music be infinite in all places,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
And may the "paco" continue flowing in the instrumentals.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.