Greetings - Riff Cohen traduction en russe

Greetings

لا سلام لا جواب يا أعز حبيب
ايه الأسباب عن عينى تغيب
كتير كتير سألت عليك
رسلت اليك عشان الاقيك
يا الشاغل بالى
سهر الليالى
و الشوق يا غالى
هم دليل حبى و وفاى
دوول شعور قلبى و هناى
كيف ارضيك أنا يا مناى
كيف الاقيك أنا يا هناى

Приветствие

Ни приветствия, ни ответа, мой самый дорогой возлюбленный,
Что за причина заставляет тебя скрываться от моих глаз?
Много, много раз я спрашивала о тебе,
Посылала тебе весточки, чтобы найти тебя,
О, ты, занимающий мои мысли,
Лишающий меня сна по ночам,
И тоска, мой дорогой,
Всё это — доказательство моей любви и верности.
Это чувства моего сердца и моей радости.
Как мне угодить тебе, о моя мечта?
Как мне найти тебя, о моя радость?