Paroles et traduction Riff Raff feat. DJ Afterthought & Lisa Cimorelli - Hit Me Up
Where
you
wanna
go
Куда
ты
хочешь
пойти
We
can
drive
downtown
Мы
можем
поехать
в
центр
Just
cruising
slow
Просто
двигаюсь
медленно
Got
fifty
in
the
tank
and
a
pocket
full
of
cash
У
меня
пятьдесят
баков
и
полный
карман
наличных
Got
no
where
to
be
tonight
Мне
негде
быть
сегодня
вечером
We
can
take
our
time
Мы
можем
не
торопиться
Just
rolling
slow,
rolling
slow
Просто
катимся
медленно,
катимся
медленно
First
off
pay
all
your
taxes
Во-первых,
заплатите
все
свои
налоги
Accountant
doing
back
flips,
pockets
doing
gymnastics
Бухгалтер
делает
сальто
назад,
карманы
делают
гимнастику
Dropped
off
my
40%
to
Uncle
Same
Отдал
свои
40%
дяде
тому
же
Damn
fam,
can
I
cop
the
cramb
Lamb
Проклятая
семья,
могу
я
угостить
крамба
бараниной
I
must
vacation
on
the
regular
Я
должен
регулярно
отдыхать
No
behind
the
scenes,
put
away
your
cellular
Никакого
закулисья,
убери
свой
сотовый
No
phone
service
in
Amsterdam
В
Амстердаме
нет
телефонной
связи
Don't
touch
my
hand,
I
buff
shine
my
nails
Не
прикасайся
к
моей
руке,
я
начищаю
ногти
до
блеска.
Three
shots
of
green
tea,
Vietnamese
TP
Три
порции
зеленого
чая
по-вьетнамски.
Drop
my
hotel
key
in
Japanese
seaweed
Бросаю
ключ
от
отеля
в
японские
водоросли
My
feet
need
to
meet
the
beach
in
East
Greece
Моим
ногам
нужно
встретиться
с
пляжем
в
Восточной
Греции
My
body
needs
to
sleep
beneath
Versace
sheets
Моему
телу
нужно
спать
под
простынями
от
Версаче
Where
you
wanna
go
Куда
ты
хочешь
пойти
We
can
drive
downtown
Мы
можем
поехать
в
центр
Just
cruising
slow
Просто
двигаюсь
медленно
Got
fifty
in
the
tank
and
a
pocket
full
of
cash
У
меня
пятьдесят
баков
и
полный
карман
наличных
Got
no
where
to
be
tonight
Мне
негде
быть
сегодня
вечером
We
can
take
our
time
Мы
можем
не
торопиться
Just
rolling
slow,
rolling
slow
Просто
катимся
медленно,
катимся
медленно
Never
meant
to
get
bent
out
of
shape
Никогда
не
хотел
быть
согнутым
не
в
форме
But
I
ate
too
many
steaks,
put
on
too
much
weight
Но
я
съел
слишком
много
стейков,
набрал
слишком
много
веса
Gained
seventy
pounds,
you
could
see
it
in
my
face
Набрал
семьдесят
фунтов,
вы
могли
видеть
это
по
моему
лицу
Lean
down,
I
could
barely
tie
my
shoe
lace
Наклонившись,
я
едва
смог
завязать
шнурок
на
ботинке
RiFF
RaFF,
I
came
back
with
Versace
six
pack
Сброд,
я
вернулся
с
шестью
упаковками
от
Версаче
Don't
get
side
tracked,
tryna
keep
up
with
my
stacks
Не
отвлекайся,
стараюсь
не
отставать
от
своих
стеков
Might
spill
through
Nashville
with
my
wrist
on
chill
Мог
бы
пронестись
по
Нэшвиллу
с
моим
запястьем
на
холоде
Set
my
...
Установите
мой
...
Back
to
me,
back
to
doing
whatever
I
feel
Вернуться
ко
мне,
вернуться
к
тому,
чтобы
делать
все,
что
я
чувствую
Back
to
you
being
annoying
and
keeping
it
real
Вернемся
к
тому,
что
ты
раздражаешь
и
сохраняешь
все
по-настоящему
With
your
attitude
I
swear
I've
had
it
up
to
here
С
твоим
отношением,
клянусь,
я
сыт
по
горло
этим
до
сих
пор.
I
be
damned
if
I
let
these
haters
get
in
my
ear,
RiFF
Будь
я
проклят,
если
позволю
этим
ненавистникам
влезть
мне
в
ухо,
Рифф
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
Ooh,
la-la-la-la-la
О,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
Where
you
wanna
go
Куда
ты
хочешь
пойти
We
can
drive
downtown
Мы
можем
поехать
в
центр
Just
cruising
slow
Просто
двигаюсь
медленно
Got
fifty
in
the
tank
and
a
pocket
full
of
cash
У
меня
пятьдесят
баков
и
полный
карман
наличных
Got
no
where
to
be
tonight
Мне
негде
быть
сегодня
вечером
We
can
take
our
time
Мы
можем
не
торопиться
Just
rolling
slow,
rolling
slow
Просто
катимся
медленно,
катимся
медленно
Where
you
wanna
go
Куда
ты
хочешь
пойти
We
can
drive
downtown
Мы
можем
поехать
в
центр
Just
cruising
slow
Просто
двигаюсь
медленно
Got
fifty
in
the
tank
and
a
pocket
full
of
cash
У
меня
пятьдесят
баков
и
полный
карман
наличных
Got
no
where
to
be
tonight
Мне
негде
быть
сегодня
вечером
We
can
take
our
time
Мы
можем
не
торопиться
Just
rolling
slow,
rolling
slow
Просто
катимся
медленно,
катимся
медленно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Horst Christian Simco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.