Paroles et traduction Rigby - Lighter

Lighter

Live can knock you down
Stand up straight love
Together we'll be back around
In the cold
In the cold dark night
Just warm your body
Your body's so close to mine

Can you feel my heart
Like drums beating to this song
I knew you'd be the one
It's so much lighter
It's so much lighter now
I have searched across the seas
From my haven next to me
So much brighter
So much brighter than before
You put the colours in my world
You put the colours in my world

With a stroke
Of a new found pen
You draw a clean map
To pick it up and start again

Can you feel my heart like drums
Beating to this song
I knew you'd be the one
It's so much lighter
It's so much lighter now
I have searched across the seas
From my haven next to me
So much brighter
So much brighter than before
You put the colours in my world
You put the colours in my world
You put the colours in my world

It's so much lighter
It's so much lighter than before
You put the colours in my world

Зажигалка

Жизнь может сбить тебя с ног,
Вставай, любовь моя,
Мы вместе вернемся в строй.
В холод,
В холодную темную ночь,
Просто согрей свое тело,
Твое тело так близко к моему.

Ты чувствуешь мое сердце,
Как барабаны бьются в такт этой песне?
Я знал, что ты будешь моей,
Теперь все намного легче,
Теперь все намного легче.
Я искал тебя за морями,
А нашел в своей гавани рядом.
Все стало намного ярче,
Намного ярче, чем раньше.
Ты раскрасила мой мир,
Ты раскрасила мой мир.

Одним движением
Новой ручки
Ты рисуешь чистую карту,
Чтобы взять ее и начать все сначала.

Ты чувствуешь мое сердце, как барабаны
Бьются в такт этой песне?
Я знал, что ты будешь моей,
Теперь все намного легче,
Теперь все намного легче.
Я искал тебя за морями,
А нашел в своей гавани рядом.
Все стало намного ярче,
Намного ярче, чем раньше.
Ты раскрасила мой мир,
Ты раскрасила мой мир,
Ты раскрасила мой мир.

Теперь все намного легче,
Намного легче, чем раньше.
Ты раскрасила мой мир.