Paroles et traduction Righeira - Inizio delle trasmissioni
Signori
e
signore,
Ladies
and
gentlemen,
Benvenuti
sulle
frequenze
di
Welcome
to
the
frequencies
of
Mondovisione,
la
prima
televisione
senza
immagini.
Worldvision,
the
first
television
without
pictures.
Imagine
that,
darling.
Vediamo
ora
insieme
quali
sono
i
principali
appuntamenti
di
oggi:
Let's
see
together
what
the
main
events
of
today
are:
Alle
ore
9:30
andrà
in
onda,
At
9:30
a.m.
will
be
broadcast,
Per
la
campagna
contro
l′analfabetismo
digitale:
"
For
the
campaign
against
digital
illiteracy:
"
Electro
felicity
- io
digito,
tu
digiti".
Electro
felicity
- I
type,
you
type".
Think
of
the
possibilities,
my
dear.
Seguirà,
alle
11:50,
Following,
at
11:50
a.m.,
Il
consueto
appuntamento
con
la
vostra
trasmissione
preferita:
"
The
usual
appointment
with
your
favorite
show:
"
Tu
sei
sul
video".
You're
on
video".
Just
you
and
me,
sweetheart.
Chiuderà
i
nostri
programmi
la
rubrica
di
approfondimento:
"
Our
programs
will
close
with
the
in-depth
column:
"
Il
destino
di
una
nazione
- cronache
dal
paese
che
manca".
The
destiny
of
a
nation
- chronicles
from
the
missing
country".
A
mystery
for
us
to
unravel,
love.
Buona
visione!
Enjoy
the
show!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.