I Don't Wanna Die Right Now - Right Said Fred traduction en allemand

I Don't Wanna Die Right Now

If i wrote that song i′d die a happy man
If i wrote that song i'd sing it when i can
If i wrote that song i′d sing it all day long
Oh if i wrote that song i'd die a happy man

And if i made you smile i'd die a happy man
Happy and beguiled you make me what i am
If i made you smile it would make it all worthwhile
Oh if i made you smile i′d die a happy man

But i don′t wanna die right now
I don't wanna die right now
I don′t wanna die
Won't even give it a try
I don′t wanna die right now

If i walked that beach i'd die a happy man
Sea lapping at my feet i′d die a happy man
If i walked that beach sea lapping at my feet
If i walked that beach i'd die a happy man

But i don't wanna die right now
I don′t wanna die right now
I don′t wanna die
Won't even give it a try
I don′t wanna die right now

If i wrote that song
If i made you smile
Sea lapping at my feet i'd die a happy man

But i don′t wanna die right now
No i don't wanna die right now
I don′t wanna die
Won't even give it a try
I don't wanna die right now

Ich will jetzt nicht sterben

Wenn ich dieses Lied geschrieben hätte, würde ich als glücklicher Mann sterben
Wenn ich dieses Lied geschrieben hätte, würde ich es singen, wann immer ich kann
Wenn ich dieses Lied geschrieben hätte, würde ich es den ganzen Tag singen
Oh, wenn ich dieses Lied geschrieben hätte, würde ich als glücklicher Mann sterben

Und wenn ich dich zum Lächeln gebracht hätte, würde ich als glücklicher Mann sterben
Glücklich und verzaubert, du machst mich zu dem, was ich bin
Wenn ich dich zum Lächeln gebracht hätte, wäre es das alles wert gewesen
Oh, wenn ich dich zum Lächeln gebracht hätte, würde ich als glücklicher Mann sterben

Aber ich will jetzt nicht sterben
Ich will jetzt nicht sterben
Ich will nicht sterben
Werde es nicht einmal versuchen
Ich will jetzt nicht sterben

Wenn ich an diesem Strand entlangginge, würde ich als glücklicher Mann sterben
Wenn das Meer meine Füße umspülte, würde ich als glücklicher Mann sterben
Wenn ich an diesem Strand entlangginge, das Meer meine Füße umspülte
Wenn ich an diesem Strand entlangginge, würde ich als glücklicher Mann sterben

Aber ich will jetzt nicht sterben
Ich will jetzt nicht sterben
Ich will nicht sterben
Werde es nicht einmal versuchen
Ich will jetzt nicht sterben

Wenn ich dieses Lied geschrieben hätte
Wenn ich dich zum Lächeln gebracht hätte
Wenn das Meer meine Füße umspülte, würde ich als glücklicher Mann sterben

Aber ich will jetzt nicht sterben
Nein, ich will jetzt nicht sterben
Ich will nicht sterben
Werde es nicht einmal versuchen
Ich will jetzt nicht sterben