Paroles et traduction Right Said Fred - MoJive (Radio Edit)

MoJive (Radio Edit)

This is the house of MoJive

You take the R&B from the rhythm and blues
The 50's style
And the dancing shoes
A little bit of soul
A little bit of roll
Four on the floor and we're ready to go

We call it MoJive
MoJive (x4)

Hey, Hey, Hey
Gimme, Gimme, Gimme MoJive

Hey, Hey, Hey
Gimme, Gimme, Gimme MoJive
Hey, Hey, Hey

Gimme the, Gimme the, Gimme the MoJive
Mo, Mo, Mo, Mo, MoJive

You take the hip hop sound and you shuffle it around
A techno beat
But you make it sound sweet
A little bit of house
A little bit of swing
Four on the floor and you're doing your thing

We call it MoJive
MoJive (x4)

Hey, Hey, Hey
Gimme, Gimme, Gimme MoJive

This is the house of MoJive

Моджайв (Радио Версия)

Это дом Моджайва, детка,

Ты берёшь ритм-энд-блюз,
Стиль 50-х,
И туфли для танцев.
Чуть-чуть соула,
Чуть-чуть рок-н-ролла,
Четыре удара в такт, и мы готовы начать.

Мы называем это Моджайв
Моджайв (x4)

Эй, эй, эй
Дай, дай, дай мне Моджайв

Эй, эй, эй
Дай, дай, дай мне Моджайв
Эй, эй, эй

Дай мне, дай мне, дай мне Моджайв
Мо, мо, мо, мо, Моджайв

Ты берёшь хип-хоп и немного его меняешь,
Техно-бит,
Но ты делаешь его приятным.
Чуть-чуть хауса,
Чуть-чуть свинга,
Четыре удара в такт, и ты делаешь своё дело.

Мы называем это Моджайв
Моджайв (x4)

Эй, эй, эй
Дай, дай, дай мне Моджайв

Это дом Моджайва