Paroles et traduction Right Said Fred - Two White Boys

Two White Boys

We're just two white boys
We're just two white boys
Making white boy noise
Yeah we're just two white boys
Oh we're just two white boys
That no one else employs
From hove to Illinois
Yeah we're just two white boys

It ain't about cool, that's just a cover
It's all about singing songs with me brother
We sing, and we sing
And we sing about anything that makes us
Sing, and we sing, and we sing about anything that makes us sing

We're just two white boys
We're just hoi polloi
That no one can destroy
Yeah we're just two white boys

It ain't about risk, it ain't about colour
It's just about singing songs with me brother
We sing, and we sing
And we sing about anything that makes us
Sing, and we sing, and we sing about anything that makes us sing

It ain't about risk, it ain't about colour
It's just about singing songs with me brother
We sing, and we sing
And we sing about anything that makes us
Sing, and we sing, and we sing about anything that makes us sing
Sing, and we sing, and we sing about anything that makes us sing
Sing, and we sing, and we sing about anything that makes us sing

Два белых парня

Мы всего лишь два белых парня,
Мы всего лишь два белых парня,
Издаем звуки белых парней.
Да, мы всего лишь два белых парня,
О, мы всего лишь два белых парня,
Которых никто не нанимает.
От Хоува до Иллинойса
Да, мы всего лишь два белых парня.

Дело не в крутизне, это просто прикрытие,
Все дело в том, чтобы петь песни с моим братом.
Мы поем и поем,
И мы поем обо всем, что заставляет нас
Петь, и мы поем, и мы поем обо всем, что заставляет нас петь.

Мы всего лишь два белых парня,
Мы просто простой народ,
Который никто не может уничтожить.
Да, мы всего лишь два белых парня.

Дело не в риске, дело не в цвете кожи,
Все дело в том, чтобы петь песни с моим братом.
Мы поем и поем,
И мы поем обо всем, что заставляет нас
Петь, и мы поем, и мы поем обо всем, что заставляет нас петь.

Дело не в риске, дело не в цвете кожи,
Все дело в том, чтобы петь песни с моим братом.
Мы поем и поем,
И мы поем обо всем, что заставляет нас
Петь, и мы поем, и мы поем обо всем, что заставляет нас петь.
Петь, и мы поем, и мы поем обо всем, что заставляет нас петь.
Петь, и мы поем, и мы поем обо всем, что заставляет нас петь.