Paroles et traduction Rigmor Gustafsson - Fever

Fever

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Romeo loved Juliet
Juliet, she felt the same
When he put his arms around her
He said, "Julie, baby, you're my flame"

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Captain Smith and Pocahontas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said, "Daddy, oh, don't you dare"

'Cause he gives me fever when he kiss me
Fever when he holds me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

He gives me fever when he kiss me
Fever when he holds me tight
Fever in the morning
Fever all through the night
Fever when he kiss me
Fever when he holds me tight

Fever
Fever, ooh
Fever, yeah
Fever

Лихорадка

Ты не знаешь, как сильно я люблю тебя,
Ты не знаешь, как ты мне дорог.
Когда ты обнимаешь меня,
Меня охватывает лихорадка, которую так трудно вынести.

Ты вызываешь во мне лихорадку, когда целуешь,
Лихорадку, когда крепко обнимаешь,
Лихорадку по утрам,
Лихорадку всю ночь напролет.

Солнце освещает день,
Луна освещает ночь,
А я зажигаюсь, когда ты зовёшь меня,
И ты знаешь, я буду любить тебя правильно.

Ты вызываешь во мне лихорадку, когда целуешь,
Лихорадку, когда крепко обнимаешь,
Лихорадку по утрам,
Лихорадку всю ночь напролет.

Ромео любил Джульетту,
Джульетта чувствовала то же самое,
Когда он обнял ее,
Он сказал: "Джули, детка, ты моё пламя".

Ты вызываешь во мне лихорадку, когда целуешь,
Лихорадку, когда крепко обнимаешь,
Лихорадку по утрам,
Лихорадку всю ночь напролет.

Капитан Смит и Покахонтас
Были в безумной страсти,
Когда ее отец пытался убить его,
Она сказала: "Папочка, о, не смей!"

Потому что он вызывает во мне лихорадку, когда целует меня,
Лихорадку, когда он обнимает меня крепко,
Лихорадку по утрам,
Лихорадку всю ночь напролет.

Он вызывает во мне лихорадку, когда целует меня,
Лихорадку, когда он обнимает меня крепко,
Лихорадку по утрам,
Лихорадку всю ночь напролет.
Лихорадку, когда целует меня,
Лихорадку, когда он обнимает меня крепко.

Лихорадка,
Лихорадка, ох,
Лихорадка, да,
Лихорадка.