Paroles et traduction Rigo - Café (feat. Jon Guevara)

Café (feat. Jon Guevara)

Algo mas no se pero menos de algo mas
Pasa otra vez pa la otra ya veras
Pronto volvere pero tu vienes aka
Toma tu cafe y asi te despertaras
Algo mas no se pero menos de algo si
Pasa otra vez pa la otra no es facil
Pronto regrese y por mientras tu aki
Tomate tu té y asi tu te puedes ir

Desvelado y motiado
Mas y mas sale el alcanzo
Hasme cazo que ya casi se voltea y da de lado
Donde estoy aqui a estado
De estado a estado
Estoy volando alto y fijo que ya no sere un esclavo
Enjaulado y usado
No le doy ni un centavo ala negatividad o al gobierno y estoy empleado
Pero esperame un rato
Dejeme y hago claro
Soy empleado por yo mismo mi placer es mi trabajo

Ya casi!
Dinero amigos fama
Ya casi!
Tu carro tu ropa tu casa
Ya casi!
Quedaba acostado en mi cama
Ya casi!
Pero el mundo no te debe nada

Ya mero?
Pa que intentar si no es para primero
Cuentan con el uno pero yo empeze de cero
Dicen flow de agua pero mi flow es de acero
Tube que matarlos pero no lo quise hacerlo
Aprendi que el miedo no te hace el dinero
Como mi apa dice si yo no soy un pendejo
Solo tengo mi palabra y mi par de huevos
Tipo hippy tipo cholo tipo bandolero
Vengo por la cima y aqui yo los espero
Hoy me levante y le pregunte al espejo
Quien es el mejor chicano de este pueblo
Luego contesto pos Rigo de la West Bellfort

Algo mas no se pero menos de algo mas
Pasa otra vez pa la otra ya veras
Pronto volvere pero tu vienes aka
Toma tu cafe y asi te despertaras
Algo mas no se pero menos de algo si
Pasa otra vez pa la otra no es facil
Pronto regrese y por mientras tu aki
Tomate tu té y asi tu te puedes ir

Ya casi!
Dinero amigos fama
Ya casi!
Tu carro tu ropa tu casa
Ya casi!
Quedaba acostado en mi cama
Ya casi!
Pero el mundo no te debe nada
Ya casi!
Mujeres millones fortuna
Ya casi!
El mundo el sol y la luna
Ya casi!
Yo soy el mismo desde cuna
Ya casi!
Y asi yo soy hasta la tumba

Ya casi!
Dinero amigos fama
Ya casi!
Tu carro tu ropa tu casa
Ya casi!
Quedaba acostado en mi cama
Ya casi!
Pero el mundo no te debe nada
Ya casi!
Mujeres millones fortuna
Ya casi!
El mundo el sol y la luna
Ya casi!
Yo soy el mismo desde cuna
Ya casi!
Y asi yo soy hasta la tumba

Coffee (feat. Jon Guevara)

I may not know much, but I know more than a little
Come back again, you'll see what I mean next time
I'll be back soon, but you come here
Drink your coffee, it'll wake you up
I may not know much, but I know at least something
Come back again, it's not easy next time
I'll be back soon, and you stay here meanwhile
Drink your tea, and then you can leave

Sleepless and motivated
Reaching further and further
Pay attention, it's about to flip and turn sideways
Where I am, it's been here
From state to state
I'm flying high and I'm sure I won't be a slave anymore
Caged and used
I don't give a cent to negativity or the government, and I'm employed
But wait a minute
Let me make it clear
I'm employed by myself, my pleasure is my work

Almost there!
Money, friends, fame
Almost there!
Your car, your clothes, your house
Almost there!
I used to stay in bed
Almost there!
But the world doesn't owe you anything

Almost there?
Why try if it's not for first place
They count on number one, but I started from zero
They say flow like water, but my flow is steel
I had to kill them, but I didn't want to do it
I learned that fear doesn't make you money
Like my dad says, I'm not an idiot
I only have my word and my balls
Kind of hippie, kind of cholo, kind of bandit
I'm coming for the top and I'll wait for them here
Today I woke up and asked the mirror
Who is the best Chicano in this town
Then it answered, "Well, Rigo from West Bellfort"

I may not know much, but I know more than a little
Come back again, you'll see what I mean next time
I'll be back soon, but you come here
Drink your coffee, it'll wake you up
I may not know much, but I know at least something
Come back again, it's not easy next time
I'll be back soon, and you stay here meanwhile
Drink your tea, and then you can leave

Almost there!
Money, friends, fame
Almost there!
Your car, your clothes, your house
Almost there!
I used to stay in bed
Almost there!
But the world doesn't owe you anything
Almost there!
Women, millions, fortune
Almost there!
The world, the sun, and the moon
Almost there!
I've been the same since the cradle
Almost there!
And that's how I'll be until the grave

Almost there!
Money, friends, fame
Almost there!
Your car, your clothes, your house
Almost there!
I used to stay in bed
Almost there!
But the world doesn't owe you anything
Almost there!
Women, millions, fortune
Almost there!
The world, the sun, and the moon
Almost there!
I've been the same since the cradle
Almost there!
And that's how I'll be until the grave