Paroles et traduction Rigoberta Bandini - Que Cristo Baje

Que Cristo Baje

Aunque yo juegue el juego de no persistir
Hay tantas cosas que me quedan por decir
Que al final siempre acabo por no decir nada

No creo que pueda desgranar esta verdad
Me rindo en todo para dejarme llevar
Pero ese todo también se infectó de nada

Quiero que Cristo baje a enseñarme a rezar
Que me acompañe en este viaje semi astral
Pillarnos juntos un billete a las Bahamas

Quiero que Cristo baje a enseñarme a rezar
Que me acompañe en este viaje sideral
No tengo traje y me marché hace dos semanas

Aquí estoy
Aquí estamos
Aquí estoy
Aquí estamos

No creo que pueda enjaular mi feminidad
La veo de lejos sin saber a dónde va
Porque este trono se incendió y yo aspiro llamas

Quiero que Cristo baje a enseñarme a rezar
Que me acompañe en este viaje semi astral
Pillarnos juntos un billete a las Bahamas

Quiero que Cristo baje a enseñarme a rezar
Que me acompañe en este viaje sideral
No tengo traje y me marché hace dos semanas

Aquí estoy
Aquí estamos

Aquí estoy
Aquí estamos
Aquí estoy
Aquí estamos

Quiero que Cristo baje a enseñarme a rezar
¡Que Cristo baje a rezar!
¡Que baje ya!
¡Quiero que baje Cristo a rezar!
Aquí estamos

Пусть Христос снизойдет

Хотя я играю в игру не сопротивления
Есть столько вещей, которые мне нужно сказать
Что в итоге я всегда заканчиваю тем, что ничего не говорю

Не думаю, что я смогу раскрыть эту истину
Я сдаюсь во всем, чтобы позволить себе следовать за собой
Но это самое все также заразилось пустотой

Я хочу, чтобы Христос снизошел и научил меня молиться
Чтобы Он сопровождал меня в этом полуастральном путешествии
Чтобы мы вместе купили билет на Багамы

Я хочу, чтобы Христос снизошел и научил меня молиться
Чтобы Он сопровождал меня в этом звездном путешествии
У меня нет костюма, и я ушел две недели назад

Вот я
Вот мы
Вот я
Вот мы

Не думаю, что смогу обуздать свою женственность
Я вижу ее издалека, не зная, куда она идет
Потому что этот трон загорелся, и я вдыхаю пламя

Я хочу, чтобы Христос снизошел и научил меня молиться
Чтобы Он сопровождал меня в этом полуастральном путешествии
Чтобы мы вместе купили билет на Багамы

Я хочу, чтобы Христос снизошел и научил меня молиться
Чтобы Он сопровождал меня в этом звездном путешествии
У меня нет костюма, и я ушел две недели назад

Вот я
Вот мы

Вот я
Вот мы
Вот я
Вот мы

Я хочу, чтобы Христос снизошел и научил меня молиться
Пусть Христос снизойдет, чтобы молиться!
Пусть уже снизойдет!
Я хочу, чтобы Христос снизошел, чтобы молиться!
Вот мы