Rigoberto Amaya - Perfecto Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rigoberto Amaya - Perfecto Amor




Perfecto Amor
Perfect Love
Si has pensado que nadie te quiere
If you've thought that no one loves you
Qué equivocado estás
How wrong you are
Si has pensado que todo es mentira
If you've thought that everything is a lie
Hay una verdad
There is one truth
La verdad es que existe un amor
The truth is that there is a love
Como ninguno
Like no other
La verdad es que si Él no está en ti
The truth is that if He is not in you
Vas a morir
You will die
te sientes muy triste porque tu familia
You feel very sad because your family
Te ha abandonado
Has abandoned you
Y te sientes muy solo porque tus amigos
And you feel very lonely because your friends
Ya no están aquí
Are no longer here
Y te piensas hacer mucho daño
And you think of doing yourself a lot of harm
Pensado en la solución
Thinking of the solution
Por favor, no lo hagas, amigo
Please don't do it, my friend
No es lo mejor
It is not the best
Perfecto amor
Perfect love
Que descendió para amarte
That came down to love you
El que no mira tus defectos
He who does not look at your defects
Solo tu corazón para limpiarlo
Only your heart to cleanse it
Perfecto amor
Perfect love
El que no pone condiciones
He who does not set conditions
El que desea tu felicidad
He who desires your happiness
Que seas feliz
That you may be happy
Si has pensado que nadie te quiere
If you've thought that no one loves you
Qué equivocado estás
How wrong you are
Si has pensado que todo es mentira
If you've thought that everything is a lie
Hay una verdad
There is one truth
La verdad es que existe un amor
The truth is that there is a love
Como ninguno
Like no other
La verdad es que si Él no está en ti
The truth is that if He is not in you
Vas a morir
You will die
te sientes muy solo porque tu familia
You feel very lonely because your family
Te ha abandonado
Has abandoned you
Y te sientes muy triste porque tus amigos
And you feel very sad because your friends
Ya no están aquí
Are no longer here
Y te piensas hacer mucho daño
And you think of doing yourself a lot of harm
Pensado en la solución
Thinking of the solution
Por favor, no lo hagas, amigo
Please don't do it, my friend
No es lo mejor
It is not the best
Perfecto amor
Perfect love
Que descendió para amarte
That came down to love you
El que no mira tus defectos
He who does not look at your defects
Solo tu corazón para limpiarlo
Only your heart to cleanse it
Perfecto amor
Perfect love
El que no pone condiciones
He who does not set conditions
El que desea tu felicidad
He who desires your happiness
Que seas feliz
That you may be happy





Writer(s): Rigoberto Amaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.