Paroles et traduction Rihanna - Do Ya Thang

Do Ya Thang

Know I'm missin' that kissin' in the rover
Boy, what I'm feelin', never feel it about another
I need you, why can't you come over?
Ain't you my lover, but I love you like a brother
Babe, you the one at the end of the day
You are who you are and I love you that way
Lust ain't love if you know the difference
You ran a little game on ya, caught up in your feelings
We together like...
Ooh ohh oh

You know that I'mma do whatever, I'm not gon' leave (oh, yeah, yeah)
This kind of love don't come easy (ah, yeah, yeah)
We don't care what they think, babe
Promise we'll stay the same
Say that you'll stay right here for me

See, I know you like being 'round chicks
And looking at her hips, and a little outfit
What can I say? (What can I say?)
That's what I love about you, babe (that's what I love about you, babe)
Yeah, I don't ask, 'cause I know you gon' lie
You're way too sexy, to ever be shy
What can I say? (What can I say?)
That's what I love about you, babe (that's what I love about you, babe)

(Go ahead)
Do ya thang, do ya thang
Do ya thang, do ya, do ya, do ya thang
(Go ahead)
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang
(Go ahead)
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang
(Go ahead)

You the shit...
Yeah, baby, you the bomb
Middle of the day, give me what I want
It feels so special, it feels so good
And he ain't goin' no where even if he could
I got that ow, ow
You know what I'm talkin' about, 'bout
Make a nigga scream and shout, shout
Everytime the lights go out, out
We out, out

You know that I'mma do whatever, I'm not gon' leave (oh, yeah, yeah)
This kind of love don't come easy (ah, yeah, yeah)
Fuck what you think, babe
Promise we'll stay the same
Say that you'll stay right here for me

See, I know you like being 'round chicks
And looking at her hips, and a little outfit
What can I say? (What can I say?)
That's what I love about you, babe (that's what I love about you, babe)
Yeah, I don't ask, 'cause I know you gon' lie
You're way too sexy, to ever be shy
What can I say? (What can I say?)
That's what I love about you, babe (that's what I love about you, babe)

(Go ahead)
Do ya thang, do ya thang
Do ya thang, do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang

Ah, and I know what you thinking of
That I don't know a thing about love
But what I know is I'm his girl
And he's the one for me
See, this shit ain't worth tripping over
Do your thing, it doesn't matter
As long as we gon' rock forever
Love is all we need

Do ya thang, do ya thang
Do ya thang, do ya, do ya, do ya thang
(Go ahead)
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang
(Go ahead)
Do ya thang, do ya thang
Do ya, do ya, do ya thang
(Go ahead)

See, I know you like being 'round chicks
And looking at her hips, and a little outfit
Hey, what can I say? (What can I say?)
That's what I love about you, babe (that's what I love about you, babe)

Делай, что хочешь

Знаю, мне не хватает твоих поцелуев в машине
Мальчик, то, что я чувствую, я никогда не чувствовала к другому
Ты мне нужен, почему ты не можешь приехать?
Ты вроде как не мой парень, но я люблю тебя как брата
Детка, в конце концов, ты — единственный
Ты такой, какой ты есть, и я люблю тебя таким
Страсть — это не любовь, если ты понимаешь разницу
Ты немного поиграл со мной, запутавшись в своих чувствах
Мы вместе словно...
О-о-о

Ты знаешь, что я сделаю все, что угодно, я не уйду (о, да, да)
Такая любовь не приходит легко (а, да, да)
Нам все равно, что они думают, малыш
Обещаю, мы останемся такими же
Скажи, что ты останешься здесь ради меня

Видишь ли, я знаю, что тебе нравится быть рядом с девчонками
И смотреть на их бедра и короткие юбки
Что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
Вот что я люблю в тебе, малыш (вот что я люблю в тебе, малыш)
Да, я не спрашиваю, потому что знаю, что ты солжешь
Ты слишком сексуален, чтобы когда-либо стесняться
Что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
Вот что я люблю в тебе, малыш (вот что я люблю в тебе, малыш)

(Давай)
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, делай, делай, что хочешь
(Давай)
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь
(Давай)
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь
(Давай)

Ты просто супер...
Да, детка, ты бомба
Среди бела дня, дай мне то, что я хочу
Это так необычно, так хорошо
И он никуда не денется, даже если бы мог
У меня это ох, ох
Ты знаешь, о чем я говорю, говорю
Заставь парня кричать и вопить, вопить
Каждый раз, когда гаснет свет, гаснет
Мы отключаемся, отключаемся

Ты знаешь, что я сделаю все, что угодно, я не уйду (о, да, да)
Такая любовь не приходит легко (а, да, да)
К черту, что ты думаешь, малыш
Обещаю, мы останемся такими же
Скажи, что ты останешься здесь ради меня

Видишь ли, я знаю, что тебе нравится быть рядом с девчонками
И смотреть на их бедра и короткие юбки
Что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
Вот что я люблю в тебе, малыш (вот что я люблю в тебе, малыш)
Да, я не спрашиваю, потому что знаю, что ты солжешь
Ты слишком сексуален, чтобы когда-либо стесняться
Что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
Вот что я люблю в тебе, малыш (вот что я люблю в тебе, малыш)

(Давай)
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, делай, делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь

А, и я знаю, о чем ты думаешь
Что я ничего не знаю о любви
Но я знаю, что я его девушка
И он тот, кто мне нужен
Видишь ли, из-за этого не стоит переживать
Делай, что хочешь, это неважно
Пока мы будем вместе вечно
Любовь — это все, что нам нужно

Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, делай, делай, что хочешь
(Давай)
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь
(Давай)
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
Делай, делай, делай, что хочешь
(Давай)

Видишь ли, я знаю, что тебе нравится быть рядом с девчонками
И смотреть на их бедра и короткие юбки
Эй, что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
Вот что я люблю в тебе, малыш (вот что я люблю в тебе, малыш)