Numb - Album Version (Edited) - Eminem , Rihanna traduction en allemand

Numb - Album Version (Edited)

Taub - Albumversion (Bearbeitet)

Ecstasy... in the air

Ekstase... liegt in der Luft

I don't care, can't tell me nothing

Ist mir egal, kannst mir nichts sagen

I'm impaired, the worst for wear

Ich bin benebelt, völlig fertig

Cause...

Denn...

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb...

Ich werde taub, ich werde taub...

Can't you see...

Siehst du denn nicht...

Ain't it clear, I don't care

Ist es nicht klar, es ist mir egal

Get closer to me...

Komm näher zu mir...

If you dare

Wenn du dich traust

I double dare

Ich fordere dich heraus

Cause...

Denn...

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb...

Ich werde taub, ich werde taub...

I'm plastered, (dry wall)

Ich bin dicht, (total zu)

Look me in my (eyeball)

Schau mir ins (Auge)

Do I look high? no.

Seh' ich high aus? Nein.

I love the way you lie girl, yeah, yeah, yeah

Ich liebe es, wie du lügst, Mädchen, yeah, yeah, yeah

Come here dear, I'm trying to get closer to you

Komm her, Süße, ich versuche, dir näher zu kommen

I'm motioning you to pull over you boo

Ich deute dir anzuhalten, du Süße

I'm the siren that you're hear, hear

Ich bin die Sirene, die du hörst, hörst

I'm the butt police, and I'm looking at your rear, rear, rear

Ich bin die Po-Polizei und schaue auf deinen Hintern, Hintern, Hintern

But the odds are, imma end up in the back of a squad car

Aber die Chancen stehen gut, dass ich im Fond eines Streifenwagens lande

By the end of tonight

Am Ende dieser Nacht

I'm a rock star, get your wind up

Ich bin ein Rockstar, reg dich auf

It's attack of the Oddball

Es ist der Angriff des Sonderlings

Homie can you show me where the gosh darn bath salts are

Kumpel, kannst du mir zeigen, wo die verdammten Badesalze sind

Cause I'm sick of sniffing asphalt

Denn ich hab's satt, Asphalt zu schnüffeln

Every thought scarred got, now my pants off

Jeder Gedanke vernarbt, hab jetzt die Hosen runter

The crosswalk, it's suspenders

Der Zebrastreifen, es sind Hosenträger

And I can't feel my lips cause

Und ich kann meine Lippen nicht spüren, denn

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

I'm going numb, I'm going numb

Ich werde taub, ich werde taub

Évaluez la traduction

Writer(s): Andrew Dexter Wansel, Warren Felder, Kanye Omari West, Marshall B. Mathers Iii, Ronald Raleik Colson, Samuel Joseph Dew, Robyn R Fenty, Aldrin Davis, Connie Mitchell

Album

Unapologetic (Deluxe)

date de sortie

10-12-2012

1 Diamonds (Dave Audé 100 extended)
2 Diamonds (Gregor Salto downtempo remix)
3 Loveeeeeee Song - Album Version (Edited)
4 Phresh Out The Runway - Album Version (Edited)
5 Diamonds
6 Pour It Up - Album Version (Edited)
7 Jump - Album Version (Edited)
8 What Now - Album Version (Edited)
9 Love Without Tragedy / Mother Mary - Album Version (Edited)
10 Get It Over With - Album Version (Edited)
11 No Love Allowed - Album Version (Edited)
12 Lost In Paradise - Album Version (Edited)
13 Half Of Me - Album Version (Edited)
14 Stay - Album Version (Edited)
15 Numb - Album Version (Edited)
16 Nobody's Business - Album Version (Edited)
17 Right Now - Album Version (Edited)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.