Rihanna - Rush - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rihanna - Rush




De gal them rush to feel the ill touch
Де Гал, они спешат почувствовать больное прикосновение.
Gal them ball and gal them a scream
Гал их мяч и Гал их крик.
De think ita love but a lust,
Я думаю, это любовь, но страсть.
That's why a bad gal beside is a must for I bust
Вот почему плохая девчонка рядом-это обязательно для меня.
She's the angel of me consious yo, yo, yo
Она-мой консиусный ангел, йоу, йоу, йоу.
Never thought that I could feel Somethin' so strong
Никогда не думал, что смогу почувствовать что-то настолько сильное.
I wanna hold on to this moment before it's gone
Я хочу держаться этого момента, пока он не ушел.
I wanna hold your body close, it's callin' to me
Я хочу прижать твое тело к себе, оно зовет меня.
And when I look into your eyes I'm likin' what I see
И когда я смотрю в твои глаза, мне нравится то, что я вижу.
Boy, don't hold back from me
Парень, не сдерживайся от меня.
Just give me everything you got
Просто дай мне все, что у тебя есть.
I wonder I can keep
Интересно, я смогу сохранить ...
I know your gunna keep it hot
Я знаю, что твоя гунна будет горяча.
I catch a rush, boy, whenever we touch, I go crazy
Я ловлю кайф, парень, когда мы касаемся друг друга, я схожу с ума.
I'm feelin' you, baby
Я чувствую тебя, детка.
I dream like this, boy, whenever we kiss, I can't take it
Я мечтаю так, парень, каждый раз, когда мы целуемся, я не могу этого вынести.
You know I can't fake it
Ты знаешь, я не могу притворяться.
Yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу.
Well I'm back with the boys and I knowin' dat
Что ж, я вернулся с парнями, и я знаю, с кем встречаюсь.
Don't watch my face, my gal, you know I'm coming back
Не смотри на мое лицо, моя девочка, ты знаешь, что я возвращаюсь.
Most of mea gal them slide off easy like a thunder clap
Большинство MEA gal их легко соскользнуть, как гром хлопает.
When I see you from the back you know me need all a dat yo, yo, yo
Когда я вижу тебя сзади, ты знаешь, что мне нужно все время, йоу, йоу, йоу.
Don't even know your name
Даже не знаю, как тебя зовут.
But this feels so right
Но это кажется таким правильным.
It's like I known you boy, for all of my life
Как будто я знаю тебя, парень, всю свою жизнь.
Don't need to say a word
Не нужно говорить ни слова.
We both understand
Мы оба понимаем,
And my eyes are tellin' you
и мои глаза говорят тебе.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
I'm fallin' faster now
Я падаю все быстрее.
You know you got me where you want
Ты знаешь, что нашел меня там, где хотел.
Too late, I can't slow down
Слишком поздно, я не могу притормозить.
No way we're ever gunna stop
Мы никогда не остановимся.
I catch a rush, boy, whenever we touch, I go crazy
Я ловлю кайф, парень, когда мы касаемся друг друга, я схожу с ума.
I'm feelin' you baby
Я чувствую тебя, детка.
I dream like this, boy, whenever we kiss, I can't take it
Я мечтаю так, парень, каждый раз, когда мы целуемся, я не могу этого вынести.
You know i can't fake it
Ты знаешь, я не могу притворяться.
No, I can't take it
Нет, я не могу этого вынести.
No, I can't take it
Нет, я не могу этого вынести.
No, no
Нет, нет.
My girl, turn it around and cut it out
Моя девочка, повернись и прекрати.
And come a little close so you feel what I'm 'bout here
Подойди поближе, и ты почувствуешь, что я здесь.
No, I can't take it
Нет, я не могу этого вынести.
No, I can't take it
Нет, я не могу этого вынести.
No, no
Нет, нет.
My girl, turn it around, bring it near
Моя девочка, повернись, подойди поближе.
Let me show you a thing dat a done ya career
Позволь мне показать тебе кое-что, сделав твою карьеру.
I'm fallin' faster now
Я падаю все быстрее.
You know you got me where you want
Ты знаешь, что нашел меня там, где хотел.
Too late, I can't slow down
Слишком поздно, я не могу притормозить.
No way we're ever gunna stop
Мы никогда не остановимся.
I catch a rush, boy, whenever we touch, I go crazy
Я ловлю кайф, парень, когда мы касаемся друг друга, я схожу с ума.
I'm feelin' you baby
Я чувствую тебя, детка.
I dream like this, boy, whenever we kiss, I can't take it
Я мечтаю так, парень, каждый раз, когда мы целуемся, я не могу этого вынести.
You know I can't fake it
Ты знаешь, я не могу притворяться.





Writer(s): CARL ALLEN STURKEN, EVAN A. ROGERS, JASON D. HARROW


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.