Paroles et traduction Rihanna - Let Me
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Why
don't
you
let
me,
let
me
Почему
ты
не
позволяешь
мне,
не
позволяешь
мне?
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Why
don't
you
let
me,
let
me
Почему
ты
не
позволяешь
мне,
не
позволяешь
мне?
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
I
been
watchin'
you
from
way
'cross
the
room
Я
наблюдал
за
тобой
с
другого
конца
комнаты.
Won'tcha
come
and
rock
it
out
with
me
Не
хочешь
ли
ты
прийти
и
раскачаться
вместе
со
мной
You
catchin'
eyes
like
you
catchin'
ties
Ты
ловишь
взгляды,
как
ловишь
галстуки.
Over
here's
where
you
wanna
be
Вот
где
ты
хочешь
быть
It's
so
familiar,
like
we
met
somewhere
before
Это
так
знакомо,
как
будто
мы
встречались
где-то
раньше.
And
I'm
tired
of
waitin'
baby
while
you
still
obey
me
И
я
устал
ждать,
детка,
пока
ты
все
еще
слушаешься
меня.
Want
me
come
and
whisper
in
your
ear
Хочешь
чтобы
я
подошел
и
прошептал
тебе
на
ухо
All
the
things
you
love
to
hear
Все
то,
что
ты
любишь
слышать.
I
wanna
come
play
nice
with
you
Я
хочу
поиграть
с
тобой
по-хорошему.
'Cause
if
I
get
you
alone
I
don't
know
what
I
might
do
Потому
что
если
я
оставлю
тебя
одну,
я
не
знаю,
что
могу
сделать.
And
I
think
that
it's
about
time
И
я
думаю,
что
пришло
время.
We
leave
'cause
boy
your
my
type
Мы
уходим,
потому
что,
парень,
ты
в
моем
вкусе.
You
got
me
so
excited
Ты
так
меня
взволновал
Baby
let's
go
dance
away
Детка
давай
потанцуем
вместе
So
let
me
come
and
get
you
right
Так
что
позволь
мне
прийти
и
привести
тебя
в
порядок.
Boy
let
me
fill
your
appetite
Парень
позволь
мне
утолить
твой
аппетит
Won't
you
let
me
know
what
it
is
you
like
Ты
не
скажешь
мне,
что
тебе
нравится?
And
I'll
do
those
sexy
things
for
you
И
я
буду
делать
эти
сексуальные
вещи
для
тебя.
I'll
let
you
call
me
beautiful
Я
позволю
тебе
называть
меня
красавицей.
Let
me
give
it
to
you
once
you
gon'
want
some
more
Позволь
мне
дать
тебе
это,
как
только
ты
захочешь
еще
немного.
Boy
let
me,
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Why
don't
you
let
me,
let
me
Почему
ты
не
позволяешь
мне,
не
позволяешь
мне?
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
I'm
walkin'
over
to
you
meet
me
by
the
door
Я
иду
к
тебе,
встреть
меня
у
двери.
I'm
the
girl
in
the
seven
inch
heel
Я
девушка
на
семидюймовом
каблуке.
I
got
my
keys
in
my
hand
У
меня
в
руке
ключи.
Maybe
S's
on
my
arms
so
guess
you
know
what
it
is
Может
быть
S
у
меня
на
руках
так
что
думаю
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ
So
act
like
you
know
Так
что
веди
себя
так,
как
будто
знаешь.
'Cause
a
girl
just
wanna
have
fun
Потому
что
девушка
просто
хочет
повеселиться.
Knock
it
out
the
park
for
me
Выбей
его
из
парка
ради
меня
Need
you
to
hit
a
home
run
boy
Мне
нужно,
чтобы
ты
добрался
до
дома,
парень.
Want
me
come
and
whisper
in
your
ear
Хочешь
чтобы
я
подошел
и
прошептал
тебе
на
ухо
All
the
things
you
love
to
hear
Все
то,
что
ты
любишь
слышать.
I
wanna
come
play
nice
with
you
Я
хочу
поиграть
с
тобой
по-хорошему.
'Cause
if
I
get
you
alone
I
don't
know
what
I
might
do
Потому
что
если
я
оставлю
тебя
одну,
я
не
знаю,
что
могу
сделать.
Now
think
that
it's
about
time
А
теперь
подумай,
что
пришло
время.
We
leave
'cause
boy
your
my
type
Мы
уходим,
потому
что,
парень,
ты
в
моем
вкусе.
You
got
me
so
excited
Ты
так
меня
взволновал
Baby
let's
go
dance
away
Детка
давай
потанцуем
вместе
So
let
me
come
and
get
you
right
Так
что
позволь
мне
прийти
и
привести
тебя
в
порядок.
Boy
let
me
fill
your
appetite
Парень
позволь
мне
утолить
твой
аппетит
Won't
you
let
me
know
what
it
is
you
like
Ты
не
скажешь
мне,
что
тебе
нравится?
And
I'll
do
those
sexy
things
for
you
И
я
буду
делать
эти
сексуальные
вещи
для
тебя.
I'll
let
you
call
me
beautiful
Я
позволю
тебе
называть
меня
красавицей.
Let
me
give
it
to
you
once
you
gon'
want
some
more
Позволь
мне
дать
тебе
это,
как
только
ты
захочешь
еще
немного.
Boy
let
me,
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Ah
ahh
ahhh
ehh
А
а
а
а
а
а
Let
too
much
to
talk
about
it
Пусть
слишком
много
говорят
об
этом.
Not
into
me
boy
I
doubt
it
Не
в
меня
парень
сомневаюсь
You
are
gonna
scream
and
shout
it
Ты
будешь
кричать
и
кричать
об
этом
Make
you
hot
how
I
move
my
body
Заставь
тебя
возбудиться,
как
я
двигаю
своим
телом.
So
crazy,
so
amazing
Так
безумно,
так
удивительно
Catch
you
up
and
make
you
chase
it
Догоню
тебя
и
заставлю
гнаться
за
ней.
Let
me,
let
me
baby
Позволь
мне,
позволь
мне,
детка.
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Aah
aah
let
me
baby,
baby
yea-h-he-ah
hea-hu-hu
А-а-а,
позволь
мне,
детка,
детка,
да-х-Хе-а,
Хеа-ху-ху.
So
won't
you
let
me
Так
ты
не
позволишь
мне?
So
let
me
come
and
get
you
right
Так
что
позволь
мне
прийти
и
привести
тебя
в
порядок.
Boy
let
me
fill
ya
appetite
Парень
позволь
мне
утолить
твой
аппетит
Won't
you
let
me
know
what
it
is
you
like
Ты
не
скажешь
мне,
что
тебе
нравится?
And
I'll
do
those
sexy
things
for
you
И
я
буду
делать
эти
сексуальные
вещи
для
тебя.
I'll
let
you
call
me
beautiful
Я
позволю
тебе
называть
меня
красавицей.
Let
me
give
it
to
you
once
you
gon'
want
some
more
Позволь
мне
дать
тебе
это,
как
только
ты
захочешь
еще
немного.
Boy
let
me,
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Boy
let
me,
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Why
don't
you
let
me,
let
me
Почему
ты
не
позволяешь
мне,
не
позволяешь
мне?
Boy
let
me,
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Boy
let
me,
let
me,
let
me
(let
me
do)
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне,
позволь
мне
(позволь
мне
сделать
это).
Why
don't
you
let
me,
let
me
Почему
ты
не
позволяешь
мне,
не
позволяешь
мне?
Boy
let
me,
let
me
Мальчик,
позволь
мне,
позволь
мне
...
Let
me
do
those
things
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TOR HERMANSEN, MAKEBA RIDDICK, MIKKEL ERIKSEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.