Lost In Paradise (Edited)) - Rihanna traduction en allemand

Lost In Paradise (Edited))

What am I supposed to do with this heart?
How do I take it off if I love at all?
It's like a work of art

In love, we all will fall, but
We fell a little harder
What am I supposed to do with this heart?

It may be wrong, but it feels right
To be lost in paradise

I'm so lost in paradise
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness, flashing lights
All my fears, gone tonight
Let me stay
I'm lost in paradise...

(Bass slap)...

How was I to know that my love was delusional?
Somebody told me how to mend
A broken hearted soul

In love, we all will fall, but
We fell a little harder
What am I supposed to do with this heart?

It may be wrong, but it feels right
To be lost in paradise

I'm so lost in paradise (lost in paradise)
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness, flashing lights
All my fears, gone tonight
Let me stay
I'm lost in paradise...

(Bass slap)...
(Bass slap)...

It may be wrong, but it feels right
All my fears are gone tonight
I'm lost in paradise...

I'm so lost in paradise (lost in paradise)
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness, flashing lights
All my fears, gone tonight
Let me stay
I'm lost in paradise...
Lost in paradise...
Yeah, lost in paradise...
Lost in paradise
(Bass slap)

Verloren im Paradies (Bearbeitet)

Was soll ich mit diesem Herzen tun?
Wie lege ich es ab, wenn ich überhaupt liebe?
Es ist wie ein Kunstwerk

In der Liebe werden wir alle fallen, aber
Wir sind ein wenig härter gefallen
Was soll ich mit diesem Herzen tun?

Es mag falsch sein, aber es fühlt sich richtig an
Im Paradies verloren zu sein

Ich bin so verloren im Paradies
Wenn ich meine Augen öffne
Kann ich den Sturm sehen, kann ich den Himmel sehen
Kann ich die Dunkelheit sehen, blitzende Lichter
All meine Ängste, heute Nacht verschwunden
Lass mich bleiben
Ich bin verloren im Paradies...

(Bass-Slap)...

Wie sollte ich wissen, dass meine Liebe wahnhaft war?
Jemand hat mir gesagt, wie man heilt
Eine Seele mit gebrochenem Herzen

In der Liebe werden wir alle fallen, aber
Wir sind ein wenig härter gefallen
Was soll ich mit diesem Herzen tun?

Es mag falsch sein, aber es fühlt sich richtig an
Im Paradies verloren zu sein

Ich bin so verloren im Paradies (verloren im Paradies)
Wenn ich meine Augen öffne
Kann ich den Sturm sehen, kann ich den Himmel sehen
Kann ich die Dunkelheit sehen, blitzende Lichter
All meine Ängste, heute Nacht verschwunden
Lass mich bleiben
Ich bin verloren im Paradies...

(Bass-Slap)...
(Bass-Slap)...

Es mag falsch sein, aber es fühlt sich richtig an
All meine Ängste sind heute Nacht verschwunden
Ich bin verloren im Paradies...

Ich bin so verloren im Paradies (verloren im Paradies)
Wenn ich meine Augen öffne
Kann ich den Sturm sehen, kann ich den Himmel sehen
Kann ich die Dunkelheit sehen, blitzende Lichter
All meine Ängste, heute Nacht verschwunden
Lass mich bleiben
Ich bin verloren im Paradies...
Verloren im Paradies...
Yeah, verloren im Paradies...
Verloren im Paradies
(Bass-Slap)