Paroles et traduction Rijo - Game Over

Game Over

Entrei
Na tua vida, eu vi a vida a vingar
Na tua vida eu vi que havia via para
Abismo e sentia-te a viciar
Mas eu disse-te que isso ia acabar
Esse teu jogo vicioso mas eu sou teimoso até que no jogo viciei
Preparado para sova ao que te fazia game over para ti eu sou new game
Só havia caos e a causa é tristeza
Mas bae pausa e baza na certeza
Que não te dou motivos
A pensamentos negativos
Só te dou incentivos
E isso faz-nos mais vivos
Já passei por tanto, perdi o encanto de tanto que eu sofri
Quando o sangue ferve num mundo de iceberg acredita que eu sou frio
Faço pimponeta entre a vida e caneta
E acabo a escrever tudo o meu redor
Logo eu digo, tanto brincam comigo
Que já estou disponível na Play Store
Só quero a tua mão a segurar a minha
Para poder afastar a mágoa que eu tinha
Demo tinha-me na mão atirou-me ao caixão e eu cá preso ainda na caixinha
É ter o mundo aos pés para quem gatinha
Reguei com amor toda a grainha
Acabei frustrado por ter reparado
Que tinha plantado erva daninha

Uma pedra ontem, outra hoje
Amanhã a gente se acostuma
O problema é quem deu grandes lembranças
Hoje tornou-se numa

Erros são lições, nunca ao contrário
Erros são lições, aponta no sumário
Preparar-me para aplausos isso faz-me perder
Preparar-me para fracassos faz a mim crescer
Saber a derrota faz-me querer vencer
Nada é garantido isso é de aprender

Uma pedra ontem, outra hoje
Amanhã a gente se acostuma
O problema é quem deu grandes lembranças
Hoje tornou-se numa

Конец игры

Вошёл
В твою жизнь, я увидел, как жизнь мстит
В твоей жизни я увидел путь к
Пропасти, и ты была зависима
Но я сказал тебе, что это закончится
Эта твоя порочная игра, но я упрям, пока сам не втянулся в игру
Готов к расплате за то, что делал, конец игры для тебя, для меня — новая игра
Был только хаос, и причина — грусть
Но, детка, остановись и уйди с уверенностью
Что я не даю тебе поводов
Для негативных мыслей
Я даю тебе только стимулы
И это делает нас живее
Я столько пережил, потерял очарование от того, как много страдал
Когда кровь кипит в мире айсбергов, поверь, я холоден
Играю в пинг-понг между жизнью и ручкой
И в итоге записываю всё вокруг
Потом я говорю, так много играют со мной
Что я уже доступен в Play Store
Я хочу только твоей руки, держащей мою
Чтобы отогнать боль, что была во мне
Демон держал меня в руке, бросил в гроб, а я всё ещё заперт в шкатулке
Это значит иметь мир у ног, для кого, кошечка?
Я поливал с любовью все зернышки
В итоге расстроился, заметив
Что посадил сорняки

Один камень вчера, другой сегодня
Завтра мы привыкнем
Проблема в том, кто дарил прекрасные воспоминания
Сегодня превратился в ничто

Ошибки — это уроки, никогда наоборот
Ошибки — это уроки, запиши в конспект
Готовиться к аплодисментам — это заставляет меня проигрывать
Готовиться к неудачам — это заставляет меня расти
Знание поражения заставляет меня хотеть победить
Ничто не гарантировано, этому нужно учиться

Один камень вчера, другой сегодня
Завтра мы привыкнем
Проблема в том, кто дарил прекрасные воспоминания
Сегодня превратился в ничто