Paroles et traduction Rijo - Poses de Herói

Poses de Herói

Elas com inferno invocado
É por todo o lado
No corpo o diabo
E eu (Atchim) santinho
Estrada foi feita
Não sendo perfeita
Mas logo se ajeita
Sei o meu caminho
All eyes on me, ya
Aliás eyes de zombie
À procuro do crânio que aqui mora
Faço tudo com empenho isso incomoda
Faço mesmo sem money, não ignora
A vibe que eu tenho diz "sim"? Bora
Vim agora
Mas no passado levava pedrada e agora
Achava que nada mudava então eu levitava, yoga
Aprimora e é vitória
Eu já parei muitas vezes mas voltei mais vezes ainda
Pensei em parar muitas vezes mas acabo mais forte na vinda
E brother por mais que faças aqui os meus é quem brinda
Todos querem ser rei Mufasa mas eu cá prefiro ser Simba
Parei de engolir choro para não morrer afogado
Prometi só dar sorrisos para ter sorrisos do lado
Winner com cicatrizes, dreamer desde a infância
Certeza que ser feliz é a melhor vingança

Só ando a ver poses de herói
Lá vai o brother na manada a estragar o seu QI
Só ando a ver poses de herói
Então salva a tua alma e não tragas isso aí
Só ando a ver poses de herói, olha que ser boss dói
Então boy? Então eu saí
Só ando a ver poses de herói, a desviar dos lost boys
Então boy? Então eu saí

Aprendia a palavra, era um amor cego
Só ouvia e não falava tipo um morcego
Individuo que duvida vai duvidar
Minha back é a minha vida, vir é de evitar
É de evitar, é que eu vi tá
′Tás a imitar, não a inventar
Eu vou mitar
O teu dealer vai dizer
Que trafico new shit
Só com rimas vem ver
Até fazes falsete
Woo, el pablo... vittar
Então poupa-me, vou para outra
Diz que 'tá pronta de pouca roupa, opa
Calma, calma, calma, calma... eu não sou assim
Eu vou respirar fundo para não bater lá
Quanto mais queres o mundo mais morres até lá
Andas a dar flex
A mostrar o six pack
Dás atenção a esse feedback
Mas quem ouve burros é o Shrek

Só ando a ver poses de herói
Lá vai o brother na manada a estragar o seu QI
Só ando a ver poses de herói
Então salva a tua alma e não tragas isso aí
Só ando a ver poses de herói, olha que ser boss dói
Então boy? Então eu saí
Só ando a ver poses de herói, a desviar dos lost boys
Então boy? Então eu saí

Poses de Herói

Elles avec l'enfer invoqué
C'est partout
Le diable dans le corps
Et moi (Atchim) un petit saint
La route a été faite
Pas parfaite
Mais ça va vite s'arranger
Je connais mon chemin
Tous les yeux sur moi, ouais
En fait, les yeux de zombie
À la recherche du crâne qui habite ici
Je fais tout avec zèle, ça dérange
Je le fais même sans argent, ne l'ignore pas
La vibe que j'ai dit "oui" ? On y va
Je suis arrivé maintenant
Mais dans le passé, je recevais des pierres et maintenant
Je pensais que rien ne changeait, alors je lévitais, yoga
Perfectionne et c'est la victoire
J'ai arrêté plusieurs fois, mais je suis revenu encore plus souvent
J'ai pensé à arrêter plusieurs fois, mais je reviens plus fort
Et mon frère, peu importe ce que tu fais ici, ce sont les miens qui trinquent
Tout le monde veut être le roi Mufasa, mais moi, je préfère être Simba
J'ai arrêté d'avaler mes larmes pour ne pas mourir noyé
J'ai promis de ne faire que sourire pour avoir des sourires à côté
Vainqueur avec des cicatrices, rêveur depuis l'enfance
Je suis sûr qu'être heureux est la meilleure vengeance

Je ne vois que des poses de héros
Voilà le frère dans la meute qui ruine ton QI
Je ne vois que des poses de héros
Alors sauve ton âme et n'amène pas ça ici
Je ne vois que des poses de héros, attention, être un boss fait mal
Alors mon garçon ? Alors je suis parti
Je ne vois que des poses de héros, à éviter les Lost Boys
Alors mon garçon ? Alors je suis parti

J'apprenais le mot, c'était un amour aveugle
J'écoutais seulement et ne parlais pas, comme une chauve-souris
L'individu qui doute doutera
Mon dos est ma vie, venir est à éviter
C'est à éviter, c'est que je l'ai vu, tu vois
Tu imites, tu n'inventes pas
Je vais mythifier
Ton dealer va dire
Que je fais du trafic de new shit
Viens juste voir avec des rimes
Tu fais même du fausset
Woo, el pablo... vittar
Alors épargne-moi, je vais ailleurs
Tu dis que tu es prête avec peu de vêtements, oups
Calme, calme, calme, calme... je ne suis pas comme ça
Je vais respirer profondément pour ne pas frapper là-bas
Plus tu veux le monde, plus tu meurs jusqu'à là
Tu fais du flex
Tu montres le six pack
Tu fais attention à ce feedback
Mais celui qui écoute les ânes est Shrek

Je ne vois que des poses de héros
Voilà le frère dans la meute qui ruine ton QI
Je ne vois que des poses de héros
Alors sauve ton âme et n'amène pas ça ici
Je ne vois que des poses de héros, attention, être un boss fait mal
Alors mon garçon ? Alors je suis parti
Je ne vois que des poses de héros, à éviter les Lost Boys
Alors mon garçon ? Alors je suis parti