Paroles et traduction Rijo - Tou Bem

Tou Bem

Esquece as promessas, agora jogo vira
Vais e voltas e na volta o mundo gira
Sem revoltas que eu já não sou a mira
Porta fora e leva a tua mentira, yah
Se o amor e vontade, o prazer e a verdade já nem pactua
Escusas de vir com bocas quando eu não quero a tua
Quando apontar os erros começou a ser rotina
E eu a lembrar, estar sozinho me fascina
Então pára de falar de quem tem razões
Quero ficar longe e bem sem discussões
Mas se ficar contigo era acabar mudo
É melhor ficar sozinho e acabar tudo
Acabar no fundo
Acabar mudo
Acabar tudo, então
Estes lençóis nunca mais vão te olhar
Se o amor é veneno vais deixar de o provar, yeh

Sabes que eu tou bem assim eu tou
Tou bem, tou bem, tou bem
Sabes que eu tou bem assim eu tou
Tou bem, tou bem, tou bem
Sabes que eu tou bem assim eu tou bem

Tou? Bem, só queria dizer que eu tou bem
Então pára de me ligar se eu tou bem
Já disse na mensagem que tou bem
Indiretas no Face quando eu já nem sei se entendes-te que o race acabou em ninguém
Tu já viste o que é que fizeste
Ai agora tentas inventar motivo que preste
Mas eu até gostava de ti e desse teu jeito de atrevida
Mas o atrevimento no divertimento é o que em mim tento tirar desta vida
Agora não vás, agora não vás
Tentar inventar que eu não sou capaz
Que por amor agora chora em paz
Na única luta nunca foste atrás
Deixa-me

Sabes que eu tou bem assim eu tou
Tou bem, tou bem, tou bem
Sabes que eu tou bem assim eu tou
Tou bem, tou bem, tou bem
Sabes que eu tou bem assim eu tou bem

Eu cá já tolerei mas agora vai mudar, é
Esquece as promessas porque agora tens azar, e
Não me arrependi, não, não, não, não
Não me arrependi, não, não, não, não

I'm Alright

Forget the promises, now the game changes
You come and go and the world turns on your return
No revolts because I'm no longer the target
Get out the door and take your lies with you, yeah
If love and desire, pleasure and truth are no longer in agreement
No need to come with your words when I don't want yours
When pointing out mistakes became routine
And I remember, being alone fascinates me
So stop talking about who's right
I want to stay away and quiet without arguments
But if staying with you was going to make me mute
It's better to stay alone and finish it all off
Finish it off in the end
Finish it off mute
Finish it off, then
These sheets will never look at you again
If love is poison you're going to stop tasting it, yeah

You know I'm fine like this I am
I'm alright, I'm alright, I'm alright
You know I'm fine like this I am
I'm alright, I'm alright, I'm alright
You know I'm fine like this I'm fine

Fine? Well, I just wanted to say I'm fine
So stop calling me if I'm fine
I already said in the message that I'm fine
Indirect messages on Facebook when I hardly know if you remember that the game ended in nothing
Do you see what you've done
Oh now you're trying to come up with a decent reason
But I even liked you and your cheeky way
But cheek in fun is what I'm trying to get out of my life
Now don't leave, don't leave now
Trying to say that I'm not capable
That for love you're now crying in peace
In the only fight you never went after
Leave me alone

You know I'm fine like this I am
I'm alright, I'm alright, I'm alright
You know I'm fine like this I am
I'm alright, I'm alright, I'm alright
You know I'm fine like this I'm fine

I've tolerated it but now that's going to change, is
Forget the promises because now you're out of luck, and
I don't regret it, no, no, no, no
I don't regret it, no, no, no, no