Paroles et traduction Rikarena - El Merengue Riko
En
el
año
1992
В
1992
году
La
enamore
Я
влюбился
в
тебя
Y
por
cosa
de
la
vida
И
по
воле
судьбы
En
ese
año
yo
me
case
В
том
же
году
мы
поженились
En
el
año
1992
В
1992
году
La
enamore
Я
влюбился
в
тебя
Y
por
cosa
de
la
vida
И
по
воле
судьбы
En
ese
año
yo
me
case
В
том
же
году
мы
поженились
Y
ahora
estamos
en
mil
novecientos
noventa
y
tanto
И
вот
мы
в
каком-то
там
1990-каком-то
году
Tenemos
casa
propia,
carro
nuevo
У
нас
свой
дом,
новая
машина
Y
par
de
muchachos
И
парочка
детишек
Y
ahora
estamos
en
mil
novecientos
noventa
y
tanto,
aja
И
вот
мы
в
каком-то
там
1990-каком-то
году,
ага
Tenemos
casa
propia,
carro
nuevo
У
нас
свой
дом,
новая
машина
Y
par
de
muchachos
И
парочка
детишек
Y
yo
me
siento
bien
con
ella
И
мне
хорошо
с
тобой
Y
yo
me
siento
bien
con
ella
И
мне
хорошо
с
тобой
Y
yo
me
siento
bien
con
ella
И
мне
хорошо
с
тобой
Y
me
gusta
como
И
мне
нравится,
как
Como
baila
la
morena
Как
танцует
моя
смуглянка
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Como
baila
la
morena
Как
танцует
моя
смуглянка
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Este
ritmo
que
se
queda
Этот
ритм,
что
западает
в
душу
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Este
ritmo
que
se
queda
Этот
ритм,
что
западает
в
душу
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Oye
como
dice
Слушай,
как
поётся
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,rica,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена
¿Quiere
un
vacilon?
(Si)
Хочешь
повеселиться?
(Да)
¿Seguro
que
si?
(Si)
Уверен,
что
да?
(Да)
¿Quiere
un
vacilon?
(Si)
Хочешь
повеселиться?
(Да)
¿Seguro
que
si?
(Si)
Уверен,
что
да?
(Да)
Pues
cojelo
ahora
Тогда
лови
момент
Gozatelo
asi
Наслаждайся
так
¿Tu
quieres
comida?
(Paga)
Ты
хочешь
еды?
(Плати)
¿Tu
quieres
bebida?
(Paga)
Ты
хочешь
пить?
(Плати)
¿Tu
quieres
placeres?
(Paga)
Ты
хочешь
удовольствий?
(Плати)
¿Tu
quieres?
Ты
хочешь?
¿Tu
quieres?
(Paga)
Ты
хочешь?
(Плати)
Sin
plata
no
hay
nada
baby
Без
денег
ничего
не
бывает,
детка
Sin
plata
no
hay
nada
Без
денег
ничего
не
бывает
Sin
plata
no
hay
nada
baby
Без
денег
ничего
не
бывает,
детка
Sin
plata
no
hay
nada
Без
денег
ничего
не
бывает
Como
baila
la
morena
Как
танцует
моя
смуглянка
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Como
baila
la
morena
Как
танцует
моя
смуглянка
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Este
ritmo
que
se
queda
Этот
ритм,
что
западает
в
душу
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Este
ritmo
que
se
queda
Этот
ритм,
что
западает
в
душу
El
merengue
de
Rikarena
Меренге
Рикарена
Oye
como
dice
Слушай,
как
поётся
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена
¿Quieres
gozadera?
(Paga)
Хочешь
повеселиться?
(Плати)
¿Quieres
tirar
tela?
(Paga)
Хочешь
покрасоваться?
(Плати)
¿Salir
con
tu
jeva?
(Paga)
Выйти
со
своей
девушкой?
(Плати)
¿Brindale
una
cena?
(Paga)
Угостить
её
ужином?
(Плати)
Sin
plata
no
hay
nada
baby
Без
денег
ничего
не
бывает,
детка
Sin
plata
no
hay
nada
Без
денег
ничего
не
бывает
Sin
plata
no
hay
nada
baby
Без
денег
ничего
не
бывает,
детка
Sin
plata
no
hay
nada
Без
денег
ничего
не
бывает
Ok
señores
Итак,
дамы
и
господа
Llego
el
momento
del
baile
de
la
patica
con
pan
Настало
время
танца
"лапка
с
хлебом"
Patica
con
pan
Лапка
с
хлебом
¿Patica
con
pan?
Лапка
с
хлебом?
Pero
eso
es
una
comida
Но
это
же
еда
Noo
Нееет
Es
el
baile
de
la
patica
con
pan
Это
танец
"лапка
с
хлебом"
Preparense
que
dice
asi
Приготовьтесь,
он
идёт
так
Y
patica
aqui
И
лапка
сюда
Patica
allá
Лапка
туда
Y
pan,
pan,
pan
И
хлеб,
хлеб,
хлеб
Patica
aqui
Лапка
сюда
Patica
allá
Лапка
туда
Y
pan,
pan,
pan
И
хлеб,
хлеб,
хлеб
Patica
aqui
Лапка
сюда
Patica
allá
Лапка
туда
Y
pan,
pan,
pan
И
хлеб,
хлеб,
хлеб
Y
patica
aqui
И
лапка
сюда
Patica
allá
Лапка
туда
Y
pan,
pan,
pan
И
хлеб,
хлеб,
хлеб
Oye
como
dice
Слушай,
как
поётся
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена,
Рикарена
Rica,
rica
Вкусная,
вкусная
Rica,
rica,
rikarena
Вкусная,
вкусная,
Рикарена
Patica
aqui
Лапка
сюда
Patica
allá
Лапка
туда
Y
pan,
pan,
pan
И
хлеб,
хлеб,
хлеб
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.