Birds in the Sky - Rikas traduction en allemand

Birds in the Sky

Hello good morning, the sun's coming out
Why don't you sweep
The moon away
Hello good morning, what you waiting for
Can't you just ignore
The dreams that you had
I wake up
Sometimes
And I feel so alive
If I go for a walk outside
I might just close my eyes
Not a bird in the sky,
I don't really care
The rain on my skin,
I don't mind at all
I pick you up and you smile
Oh, I love the way you smile
You talk about your day and I just listen
But that is perfectly fine
Not a bird in the sky
I don't really care
The rain on my skin,
I don't mind at all

As I look back
On those sweet summer days
I feel the rain, but it's not the same
The moon is so bright, but he doesn't smile
Just like he did yesterday
Not a bird in the sky
I don't really care
The rain on my skin,
I don't mind at all
So easy sometimes
Outside a magpie welcomes the day
Looks like the sun found her way

Vögel am Himmel

Hallo, guten Morgen, die Sonne kommt raus
Warum fegst du nicht
Den Mond weg
Hallo, guten Morgen, worauf wartest du
Kannst du nicht einfach ignorieren
Die Träume, die du hattest
Ich wache auf
Manchmal
Und ich fühle mich so lebendig
Wenn ich draußen spazieren gehe
Schließe ich vielleicht einfach meine Augen
Kein Vogel am Himmel,
Es ist mir eigentlich egal
Der Regen auf meiner Haut,
Es macht mir gar nichts aus
Ich hole dich ab und du lächelst
Oh, ich liebe die Art, wie du lächelst
Du erzählst von deinem Tag und ich höre einfach zu
Aber das ist völlig in Ordnung
Kein Vogel am Himmel
Es ist mir eigentlich egal
Der Regen auf meiner Haut,
Es macht mir gar nichts aus

Wenn ich zurückblicke
Auf diese süßen Sommertage
Ich spüre den Regen, aber es ist nicht dasselbe
Der Mond ist so hell, aber er lächelt nicht
So wie er es gestern tat
Kein Vogel am Himmel
Es ist mir eigentlich egal
Der Regen auf meiner Haut,
Es macht mir gar nichts aus
So einfach manchmal
Draußen begrüßt eine Elster den Tag
Sieht aus, als hätte die Sonne ihren Weg gefunden