Superstitious - Rikas traduction en allemand

Superstitious

Superstitious, oh, superstitious
Superstitious, oh, superstitious
Superstitious, oh, superstitious
Superstitious, oh

I contemplated
What's on your mind?
I try to call
But cut the line
You caught my attention, tension's rising high
See your reflection, that's the reason why

My solid ground
An ordinary place
Has changed somehow
It's changing every day

Then I look up
I've seen anything, every minute now
I'm reading all the signs since you've been around
I never, ever get them out of my mind
I never get them outta my mind
And even if I have to admit it now
I've been feeling superstitious for quite a while
I never, ever get you out of my mind
I never get you outta my mind

You're superstitious, oh, superstitious (oh, superstitious, baby)
Superstitious, oh, superstitious (love never feels so good)
Superstitious, oh, superstitious (oh, superstitious, baby)
Superstitious, oh, superstitious (love never feels so good)

I estimated
What's that? You're fine?
Elevator
State of mind
You caught my affection, infection is on the rise
See your reflection, that's the reason why

Space and time
I feel like gambling
The strangest night
Will it ever go away?

Then I look up
I've seen anything, every minute now
I'm reading all the signs since you've been around
I never, ever get them out of my mind
I never get them outta my mind
And even if I have to admit it now
I've been feeling superstitious for quite a while
I never, ever get you out of my mind
I never get you outta my mind

Superstitious, oh, superstitious (oh, superstitious, baby)
Superstitious, oh, superstitious (love never feels so good)
Superstitious, oh, superstitious (oh, superstitious, baby)
Superstitious, oh, superstitious (love never feels so good)

And even if I have to admit it now
I've been feeling superstitious for quite a while
I never, ever get you out of my mind
I never get you outta my mind

Superstitious, oh, superstitious (oh, superstitious, baby)
Superstitious, oh, superstitious (love never feels so good)
Superstitious, oh, superstitious (oh, superstitious, baby)
Superstitious, oh, superstitious (love never feels so good)

Aberglaübisch

Aberglaübisch, oh, abergläubisch
Aberglaübisch, oh, abergläubisch
Aberglaübisch, oh, abergläubisch
Aberglaübisch, oh

Ich habe nachgedacht
Was geht dir durch den Kopf?
Ich versuche anzurufen
Aber lege auf
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt, die Spannung steigt hoch
Sehe dein Spiegelbild, das ist der Grund warum

Mein fester Boden
Ein gewöhnlicher Ort
Hat sich irgendwie verändert
Er verändert sich jeden Tag

Dann schaue ich auf
Ich sehe Zeichen überall, jede Minute jetzt
Ich deute all die Zeichen, seit du da bist
Ich kriege sie nie, niemals aus meinem Kopf
Ich kriege sie nie aus meinem Kopf
Und selbst wenn ich es jetzt zugeben muss
Fühle ich mich schon eine ganze Weile abergläubisch
Ich kriege dich nie, niemals aus meinem Kopf
Ich kriege dich nie aus meinem Kopf

Du bist abergläubisch, oh, abergläubisch (oh, abergläubisch, Baby)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (Liebe fühlt sich nie so gut an)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (oh, abergläubisch, Baby)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (Liebe fühlt sich nie so gut an)

Ich habe überlegt
Was ist das? Dir geht's gut?
Aufzug
Geisteszustand
Du hast meine Zuneigung geweckt, die Ansteckung ist auf dem Vormarsch
Sehe dein Spiegelbild, das ist der Grund warum

Raum und Zeit
Ich fühle mich, als würde ich spielen
Die seltsamste Nacht
Wird sie jemals vergehen?

Dann schaue ich auf
Ich sehe Zeichen überall, jede Minute jetzt
Ich deute all die Zeichen, seit du da bist
Ich kriege sie nie, niemals aus meinem Kopf
Ich kriege sie nie aus meinem Kopf
Und selbst wenn ich es jetzt zugeben muss
Fühle ich mich schon eine ganze Weile abergläubisch
Ich kriege dich nie, niemals aus meinem Kopf
Ich kriege dich nie aus meinem Kopf

Aberglaübisch, oh, abergläubisch (oh, abergläubisch, Baby)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (Liebe fühlt sich nie so gut an)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (oh, abergläubisch, Baby)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (Liebe fühlt sich nie so gut an)

Und selbst wenn ich es jetzt zugeben muss
Fühle ich mich schon eine ganze Weile abergläubisch
Ich kriege dich nie, niemals aus meinem Kopf
Ich kriege dich nie aus meinem Kopf

Aberglaübisch, oh, abergläubisch (oh, abergläubisch, Baby)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (Liebe fühlt sich nie so gut an)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (oh, abergläubisch, Baby)
Aberglaübisch, oh, abergläubisch (Liebe fühlt sich nie so gut an)