Paroles et traduction Riki Gal - הצריף של תמרי

הצריף של תמרי

מילים: תלמה אליגון רוז
לחן: קובי אושרת

על חוף כורכר יש צריף מוכר
הצריף של תמרי הנגר
הוא קצת מוזר ומפוזר
אותו תמרי הנגר
אבל אומרים שסיפורים
יש לו יותר ממסמרים
על חוף כורכר
בצריף מוכר
שם גר תמרי הנגר.

וגר איתו בלעם אחד
חמור בהחלט די מיוחד
ואיזמרלדה חתולה
היא אצילה ועצלה
וצב איטי ופיוטי
שמו הוא סוד ממש פרטי
על חוף כורכר
בצריף מוכר
שם גר תמרי הנגר.

Tamar's Shack

Lyrics: Thelma Aliגון Roz
Melody: Kobi Oshрат

-On a sand dune shore there's a shack well-known
The carpenter Tamar's shack
He's a bit odd and absent-minded
That Tamar, the carpenter
But it is said that stories
He has more than nails
On a sandy shore
In a well-known shack
Lives Tamar, the carpenter.

And lives with him a certain Balaam
Definitely a rather special donkey
And Esmeralda, the cat
She's noble and lazy
And a poetic, slow turtle
Whose name is a very private secret
On a sand dune shore
In a well-known shack
Lives Tamar, the carpenter.