ריקי גל - חפש בי (פקח צעיר) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ריקי גל - חפש בי (פקח צעיר)




חפש בי (פקח צעיר)
Look for me (Young Officer)
חפש לי בארנק, חפש לי בחולצה
Search my wallet, search my shirt
היה קפדן אליי ואל נא תוותר
Be strict with me and don't give up
אולי יש בי רימון, אולי יש בי פצצה
Maybe I have a grenade, maybe I have a bomb
אולי יש בי גם משהו, משהו אחר
Maybe I even have something else, something different
חפש בי מלפנים, חפש בי מאחור
Search in front of me, search behind me
חפש בחריצות, חפש ללא הפסק
Search diligently, search tirelessly
גשש נא בבטחה כפתור אחר כפתור
Pat me down confidently, button by button
מעבר לבבי המתקתק
Beyond my beating heart
חפש בי בידיך, בפיך הלוהט
Search me with your hands, with your ardent mouth
חפש בי בגופך, במבטך החם
Search me with your body, with your warm gaze
חשוד בי בחוזקה, חשוד בי באמת
Suspect me strongly, suspect me truly
חשוד בי מעתה ועד עולם
From now on, suspect me forever
חפש אצלי היום, חפש אצלי מחר
Search for me today, search for me tomorrow
היה קפדן אליי ואל נא תוותר
Be strict with me and don't give up
אם לא מצאת כלום עוד אין זה מאוחר
If you didn't find anything, it's not too late
אולי תמצא בי משהו אחר
Maybe you'll find something else in me
חפש בי בידיך, בפיך הלוהט
Search me with your hands, with your ardent mouth
חפש בי בגופך, במבטך החם
Search me with your body, with your warm gaze
חשוד בי בחוזקה, חשוד בי באמת
Suspect me strongly, suspect me truly
חשוד בי מעתה ועד עולם
From now on, suspect me forever
חפש אצלי היום, חפש אצלי מחר
Search for me today, search for me tomorrow
היה קפדן אליי ואל נא תוותר
Be strict with me and don't give up
אם לא מצאת כלום, עוד אין זה מאוחר
If you didn't find anything, it's not too late
אולי תמצא בי משהו אחר
Maybe you'll find something else in me
חפש בי בידיך, בפיך הלוהט
Search me with your hands, with your ardent mouth
חפש בי בגופך, במבטך החם
Search me with your body, with your warm gaze
חשוד בי בחוזקה, חשוד בי באמת
Suspect me strongly, suspect me truly
חשוד בי מעתה ועד עולם
From now on, suspect me forever





Writer(s): להב לואיס, לוין חנוך ז"ל, פוליקר יהודה


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.