Paroles et traduction Riki Gal - לגור איתו

לגור איתו

השמש זורחת היום בחמש
אני מתחילה אז להתלבש
משהו בתוכי מתרגש
לגור איתו

יש לי חולצת טריקו ירוקה
שעל הגוף היא טיפה הדוקה
למה אני פתאום מסמיקה
לגור איתו

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב

נוסעים ברחוב בין המון אנשים
אני מרגישה קצת זרה וטיפשית
הם בטח יודעים שאני לא אשתו
לגור איתו

אני מחייכת פניו אדומות
מה להגיד מה צריך לעשות
אינני יודעת את כל השיטות
לגור איתו

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב

טוב טוב טוב טוב טוב
טוב טוב טוב טוב טוב

כאן המטבח ושם הסלון
אני מסדרת הכל בארון
הנה מדף וכאן מיטתי
לגור איתו

שני ציפורים בתוך כלוב של זהב
בלילה כמעט ראיתי כוכב
אינני חולמת כמה זה טוב
לגור איתו

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב
טוב טוב טוב טוב טוב

Жить с ним

Солнце встает сегодня в пять,
Я начинаю одеваться.
Что-то внутри меня трепещет,
Жить с ним.

У меня есть зеленая футболка,
Которая немного обтягивает.
Почему я вдруг краснею?
Жить с ним.

Пока ты не появился, я была немного грустной,
Пока ты не пришел, я искала еще одну любовь.
Я не верила, что можно так любить,
И вдруг я влюбилась, как это хорошо.

Едем по улице среди множества людей,
Я чувствую себя немного странно и глупо.
Они, наверное, знают, что я не его жена,
Жить с ним.

Я улыбаюсь, его лицо красное,
Что сказать, что нужно делать?
Я не знаю всех способов,
Жить с ним.

Пока ты не появился, я была немного грустной,
Пока ты не пришел, я искала еще одну любовь.
Я не верила, что можно так любить,
И вдруг я влюбилась, как это хорошо.

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.

Вот кухня, а там гостиная,
Я все раскладываю в шкафу.
Вот полка, а здесь моя кровать,
Жить с ним.

Две птички в золотой клетке,
Ночью я почти увидела звезду.
Мне даже не снилось, как это хорошо,
Жить с ним.

Пока ты не появился, я была немного грустной,
Пока ты не пришел, я искала еще одну любовь.
Я не верила, что можно так любить,
И вдруг я влюбилась, как это хорошо.

Пока ты не появился, я была немного грустной,
Пока ты не пришел, я искала еще одну любовь.
Я не верила, что можно так любить,
И вдруг я влюбилась, как это хорошо.
И вдруг я влюбилась, как это хорошо.
И вдруг я влюбилась, как это хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.