Paroles et traduction Rikoshet - Зеркала

Зеркала

В руке револьвер, я не смог начать заново (Заново)
Не уязвим, но по-прежнему раненный (Раненный)
Над рекой прорывается зарево (Зарево)
Клятвы в любви, может хватит обманывать? (Хватит)
Холодный пот льется тебе на плечи
Так много рискую, я же не вечен (Не вечен)
Мой дом без ветра, но в нем тухнут свечи
Я вижу улыбки людей в зеркалах (В зеркалах)
Она кричит: "Ты спятил" (Ты спятил)
Меня накрывает какой-то портвейн
И может быть хватит
Но я слышу о себе в склоках блядей
Монстры под моей кроватью (Кроватью)
Я смотрю на пары у аллей
На моей стене следы когтей
И мне больше не мил этот праздник

Кровь стекает по лицу, Ван Гог
Образ в зеркале изранен и убог
Я так близок нажать на курок
Моя чаша жизни плавится (Плавится)
Кровь стекает по лицу, Ван Гог
Образ в зеркале изранен и убог
Я так близок нажать на курок
Моя чаша жизни плавится (Плавится)

Я не вижу тебя, это все катаракта
Мой разум мутнеет, как будто он склянка
Белый, как Punk
Сука знает мой crunk
Пересвет на глазах
В голове бардак
Мощный как мустанг
Твои палки в колесах мне совсем не преграда
Мой стиль вездесущь, как торнадо
Чтобы сиять, не нужна Прада, я Луи
Да, ты рулевой, но ты вряд-ли рулишь
Я также могу много говорить, но ничего не делать
Я также могу много говорить, но ничего не делать
Но каков смысл, а?

Кровь стекает по лицу, Ван Гог
Образ в зеркале изранен и убог
Я так близок нажать на курок
Моя чаша жизни плавится (Плавится)
Кровь стекает по лицу, Ван Гог
Образ в зеркале изранен и убог
Я так близок нажать на курок
Моя чаша жизни плавится (Плавится)

Miroirs

Un revolver dans ma main, je n'ai pas pu recommencer (Recommencer)
Invulnérable, mais toujours blessé (Blessé)
L'aube se lève au-dessus de la rivière (Aube)
Serments d'amour, peut-être suffit-il de cesser de tromper ? (Suffit)
La sueur froide coule sur tes épaules
Je risque tellement, je ne suis pas éternel (Pas éternel)
Ma maison est sans vent, mais les bougies s'éteignent (S'éteignent)
Je vois les sourires des gens dans les miroirs (Dans les miroirs)
Elle crie : "Tu as perdu la tête" (Tu as perdu la tête)
Une sorte de porto me submerge
Et peut-être suffit-il
Mais j'entends parler de moi dans les disputes des putes
Des monstres sous mon lit (Lit)
Je regarde les couples dans les allées
Des traces de griffes sur mon mur
Et je n'aime plus cette fête

Le sang coule sur mon visage, Van Gogh
L'image dans le miroir est blessée et misérable
Je suis si près d'appuyer sur la gâchette
Mon vase de vie fond (Fond)
Le sang coule sur mon visage, Van Gogh
L'image dans le miroir est blessée et misérable
Je suis si près d'appuyer sur la gâchette
Mon vase de vie fond (Fond)

Je ne te vois pas, c'est une cataracte
Mon esprit se trouble, comme s'il était une fiole
Blanc, comme Punk
Salope connaît mon crunk
Lumière sur les yeux
Le chaos dans la tête
Puissant comme un mustang
Tes bâtons dans les roues ne sont pas un obstacle pour moi
Mon style est omniprésent, comme une tornade
Pour briller, pas besoin de Prada, je suis Louis
Oui, tu es au volant, mais tu ne conduis pas vraiment
Je peux aussi beaucoup parler, mais ne rien faire
Je peux aussi beaucoup parler, mais ne rien faire
Mais à quoi bon, hein ?

Le sang coule sur mon visage, Van Gogh
L'image dans le miroir est blessée et misérable
Je suis si près d'appuyer sur la gâchette
Mon vase de vie fond (Fond)
Le sang coule sur mon visage, Van Gogh
L'image dans le miroir est blessée et misérable
Je suis si près d'appuyer sur la gâchette
Mon vase de vie fond (Fond)