Paroles et traduction Rikoshet - Опиаты

Опиаты

Идущий в ад не ищет компанию
Я растерял эмоции, теперь я каменный
Мои глаза два опиата - это палево (Палево)
Чтоб накопить чувства к тебе, я бы стоял на паперти
Ты знаешь о чем думают покойники?
Ты знаешь что за шрамы на моей руке?
Я засыпал в объятьях сумрака и просыпался в полной темноте (Пау-пау)
Мои сны такие страшные
Я вовсе не хочу, чтобы они снились тебе
Я выделяюсь, словно кровь в белой воде
Куда кричать, когда мне больно?
И больно ли вообще?
Птицы кличут новый день
И я не вижу свою тень, это прискорбно (Окей, окей)
Мое небо вечно мною не довольно
И ты живи, чтоб...
(Недовольно мною вечно, мое небо вечно мною недовольно)

Идущий в ад не ищет компанию
Я растерял эмоции, теперь я каменный
Мои глаза два опиата - это палево
Чтоб накопить чувства к тебе, я бы стоял на паперти
Идущий в ад не ищет компанию
Я растерял эмоции, теперь я каменный
Мои глаза два опиата - это палево
Чтоб накопить чувства к тебе, я бы стоял на паперти
Недовольно мною вечно
Мое небо вечно мною недовольно
Вечно мною недовольно
Недовольно мною вечно
Мое небо вечно мною недовольно
Вечно мною недовольно

Opiats

Celui qui va en enfer ne cherche pas de compagnie
J'ai perdu mes émotions, maintenant je suis de pierre
Mes yeux sont deux opiacés, c'est un secret (Secret)
Pour accumuler des sentiments pour toi, je serais resté sur le pas de ta porte
Tu sais à quoi pensent les morts ?
Tu sais ce que sont ces cicatrices sur mon bras ?
Je m'endormais dans les bras du crépuscule et je me réveillais dans l'obscurité totale (Pau-pau)
Mes rêves sont si effrayants
Je ne veux pas qu'ils te hantent
Je me démarque, comme du sang dans l'eau claire
Où crier quand j'ai mal ?
Et est-ce que j'ai vraiment mal ?
Les oiseaux appellent un nouveau jour
Et je ne vois pas mon ombre, c'est regrettable (Ok, ok)
Mon ciel n'est jamais content de moi
Et toi, vis pour que...
(Il n'est jamais content de moi, mon ciel n'est jamais content de moi)

Celui qui va en enfer ne cherche pas de compagnie
J'ai perdu mes émotions, maintenant je suis de pierre
Mes yeux sont deux opiacés, c'est un secret
Pour accumuler des sentiments pour toi, je serais resté sur le pas de ta porte
Celui qui va en enfer ne cherche pas de compagnie
J'ai perdu mes émotions, maintenant je suis de pierre
Mes yeux sont deux opiacés, c'est un secret
Pour accumuler des sentiments pour toi, je serais resté sur le pas de ta porte
Il n'est jamais content de moi
Mon ciel n'est jamais content de moi
Jamais content de moi
Il n'est jamais content de moi
Mon ciel n'est jamais content de moi
Jamais content de moi