Paroles et traduction Riky feat. Sensei - Fatto da me

Fatto da me

Ho nuotato con gli squali in mezzo alle onde all'alta marea
Lei che mi teneva stretto tra le sue braccia come una dea
Sento le urla da la sotto quarda c'è il fuoco sulla platea
E lanciarsi in mezzo a loro forse non è una pessima idea
Ma sai cos'è il bello?
Piovere e restar senza l'ombrello
Fumo in una stanza d'albergo
Cantare quel pezzo d'estate
In testa ci hai sempre quel ritornello
Bevo anche se poi non lo reggo
Ci tuffiamo e il sole è già spento
Farmi trasportare dal vento
Ho fatto da me
Vittorie sconfitte scelte sbagliate
Ho fatto da me
Errori, non conto più le cazzate
Ho fatto da me
E non ho nessuno da ringraziare
Ho fatto da me
E se voglio già lo posso rifare
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
(Ho fatto da me)
Non è una cazzata
Come amo il rap come amo la mia fidanzata
Ho fatto solo la notorietà non l'ho comprata
E questi pensano il contrario perché ho fatto strada
Spacco Prada
Aspetto che il palazzo cada
Ho fatto un soglio fra ammazzavo ogni vacca magra
La mia ex mi chiama dice che lo sa mi ama
Dice che mi aspetta a letto senza più il pigiama
Ho fatto da me
Ho fame Prada
Non c'è tempo forza metti quella marcia ingrana
Sono il tipo nel locale con la faccia strana
Che ti butta le pareti finché il tetto cala
Ho fatto da me
Il meglio Prada
Che ti porto in alto e non ti serve più una scala
Sono un figlio di puttana
Quindi stronzo paga
E ricorda che se vinco è solamente perché
Ho fatto da me
Vittorie sconfitte scelte sbagliate
Ho fatto da me
Errori non conto più le cazzate
Ho fatto da me
E non ho nessuno da ringraziare
Ho fatto da me
E se voglio già lo posso rifare
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me
Nonostante sembrava difficile io ci provavo sempre in ogni modo
Lo faccio dinuovo talmente stiloso
Che quando lo senti ti parte l'infogo
Guarda come volo
Guarda come godo
Con i denti d'oro
Col cuore che brilla
La vita è una sfida che fai con te stesso
Per quello che devi capirla
Sto giocando con i miei Bro
Sognando puntando al top
Guidando solo col Nos
Cantando e cambiando flow
E continuo perché mi và
Perché sono unico
E comunico la novità
Lo faccio da me ciò che si può fare
Se non ti va bene devi solo riprovare
Tutti mi chiamano particolare
Ho molti tesori da farti trovare
Perché mi sento celestiale
Liberato da certe bare
La vita è il sogno che devo interpretare
Ho fatto da me
Vittorie sconfitte scelte sbagliate
Ho fatto da me
Errori non conto più le cazzate
Ho fatto da me
E non ho nessuno da ringraziare
Ho fatto da me
E se voglio gia lo posso rifare
Ho fatto da me
Da me da me da me da me eh da me

Сделано мной

Я плавал с акулами среди волн во время прилива,
Ты держала меня крепко в своих объятиях, словно богиня.
Слышу крики снизу, смотри, там огонь на сцене,
И прыгнуть к ним, пожалуй, не такая уж плохая идея.
Но знаешь, что самое прекрасное?
Гулять под дождем без зонта,
Курить в гостиничном номере,
Напевать тот летний мотив,
В голове всё время этот припев.
Пью, даже если потом не держусь на ногах.
Мы ныряем, а солнце уже село.
Дать ветру унести меня.
Я сделал всё сам.
Победы, поражения, неверные решения.
Я сделал всё сам.
Ошибки, я уже не считаю свои глупости.
Я сделал всё сам.
И мне некого благодарить.
Я сделал всё сам.
И если захочу, могу всё повторить.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
(Я сделал всё сам)
Это не херня.
Как я люблю рэп, так же, как люблю свою девушку.
Я добился известности сам, не покупал её.
А эти думают иначе, потому что я добился успеха.
Ношу Prada.
Жду, когда рухнет здание.
Я мечтал, когда убивал каждую тощую корову.
Моя бывшая звонит, говорит, что знает, что любит меня.
Говорит, что ждет меня в постели без пижамы.
Я сделал всё сам.
Хочу Prada.
Нет времени, давай, включай эту передачу.
Я тот парень в клубе со странным лицом,
Который будет крушить стены, пока не обвалится крыша.
Я сделал всё сам.
Лучший Prada.
Я подниму тебя наверх, и тебе больше не понадобится лестница.
Я сукин сын.
Так что, ублюдок, плати.
И помни, что если я выиграю, то только потому что
Я сделал всё сам.
Победы, поражения, неверные решения.
Я сделал всё сам.
Ошибки, я уже не считаю свои глупости.
Я сделал всё сам.
И мне некого благодарить.
Я сделал всё сам.
И если захочу, могу всё повторить.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.
Несмотря на то, что казалось сложным, я всегда старался любым способом.
Делаю это снова, настолько стильно,
Что когда ты это слышишь, у тебя начинается пожар.
Смотри, как я лечу.
Смотри, как я кайфую.
С золотыми зубами.
С сияющим сердцем.
Жизнь — это вызов, который ты бросаешь самому себе.
Поэтому ты должен понять это.
Я играю со своими братьями.
Мечтаю, стремясь к вершине.
Еду только с Nos.
Пою и меняю flow.
И продолжаю, потому что мне хочется.
Потому что я уникален.
И сообщаю новости.
Я делаю сам то, что можно сделать.
Если тебе не нравится, тебе нужно просто попробовать еще раз.
Все называют меня особенным.
У меня много сокровищ, которые я могу тебе показать.
Потому что я чувствую себя небесным.
Освобожденным от определенных гробов.
Жизнь — это сон, который я должен интерпретировать.
Я сделал всё сам.
Победы, поражения, неверные решения.
Я сделал всё сам.
Ошибки, я уже не считаю свои глупости.
Я сделал всё сам.
И мне некого благодарить.
Я сделал всё сам.
И если захочу, могу всё повторить.
Я сделал всё сам.
Сам, сам, сам, сам, эй, сам.